Disquiet - Madcap's Rise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disquiet - Madcap's Rise




Madcap's Rise
L'Ascension de Madcap
Degradation of modern nations seems so self-inflicted
La dégradation des nations modernes semble si auto-infligée
Misplaced pride, misused might, arrogant sophistication
Fierté déplacée, puissance mal utilisée, sophistication arrogante
I will endorse a few stupid phases of exaggerate modification
J'approuverai quelques phases stupides de modification exagérée
Madcap's rise, madness slides forward in destruction
L'ascension de Madcap, la folie glisse vers l'avant dans la destruction
Fuck this, I will never understand why they reject our demands
Merde, je ne comprendrai jamais pourquoi ils rejettent nos demandes
Neglect of social desolation, my rage can't be broken
Négligence de la désolation sociale, ma rage ne peut être brisée
Desperation indicates infectious information
Le désespoir indique une information contagieuse
The weak one cries, balance dies, the rich one gains provision
Le faible pleure, l'équilibre meurt, le riche gagne des provisions
I can't imagine a fair division if corruption's preservated
Je n'arrive pas à imaginer une division juste si la corruption est préservée
Accumulation of misstatements must be relegated
L'accumulation de fausses déclarations doit être reléguée
Fuck this I will never understand why they reject our demands
Merde, je ne comprendrai jamais pourquoi ils rejettent nos demandes
Neglect of social desolation, the truth must be spoken
Négligence de la désolation sociale, la vérité doit être dite
Fuck this we will never live with lies
Merde, nous ne vivrons jamais avec des mensonges
Declared by thieves in disguise
Déclarés par des voleurs en disguise
How much of this must be taken? My rage can't be broken
Combien de tout ça doit-on endurer ? Ma rage ne peut être brisée
Desecration of our kind, relentless provocation
Profanation de notre espèce, provocation incessante
We will thrive, disregard, dissenting regulation
Nous prospérerons, nous ignorerons, la réglementation dissidente
We will continue this social fight, a neccesitive propagation
Nous continuerons ce combat social, une propagation nécessaire
In the end we rejoice widespread pacification
À la fin, nous nous réjouissons d'une pacification généralisée
Fuck this I will never understand why they reject our demands
Merde, je ne comprendrai jamais pourquoi ils rejettent nos demandes
Neglect of social desolation, my rage can't be broken
Négligence de la désolation sociale, ma rage ne peut être brisée





Writer(s): Disquiet Disquiet


Attention! Feel free to leave feedback.