Lyrics and translation Disquiet - Scars Of Undying Grief
I've
been
judged
in
my
time
J'ai
été
jugé
à
mon
époque
I've
been
told
a
thousand
lies
On
m'a
raconté
mille
mensonges
I've
been
blinded
by
hate
J'ai
été
aveuglé
par
la
haine
I've
been
torned
from
the
inside
J'ai
été
déchiré
de
l'intérieur
Consumed
by
fear
of
uncertainty
Consommé
par
la
peur
de
l'incertitude
Denial
I
can't
see
Le
déni
que
je
ne
peux
pas
voir
These
bleeding
wounds
thought
to
be
healed
Ces
blessures
saignantes
que
l'on
pensait
guéries
Still
you'll
see
Tu
verras
toujours
Scars
of
undying
grief
Les
cicatrices
d'un
chagrin
éternel
I
cried,
I,ve
wiped
these
tears
off
from
my
face
J'ai
pleuré,
j'ai
essuyé
ces
larmes
de
mon
visage
Small
touch
of
fear
from
where
I
lay
Une
petite
touche
de
peur
d'où
je
me
trouvais
The
dawning
of
a
new
L'aube
d'un
nouveau
Endless
chain
Chaîne
sans
fin
Roaming
the
nights
as
I
crawled
in
despair
Errant
dans
la
nuit
en
rampant
dans
le
désespoir
Refusing
to
take
anymore
Refusant
d'en
prendre
plus
Shattered
by
your
hypocrisy
Brisé
par
ton
hypocrisie
Disrupting
my
inner
peace
Perturber
ma
paix
intérieure
Primal
fear
taking
over
me
La
peur
primitive
prend
le
dessus
sur
moi
Through
thoughts
of
your
supremacy
À
travers
les
pensées
de
ta
suprématie
Wiped
away
these
tears
of
despair
J'ai
essuyé
ces
larmes
de
désespoir
Can't
you
feel
this
hate
in
the
air
Ne
peux-tu
pas
sentir
cette
haine
dans
l'air
These
bleeding
wounds
thought
to
be
healed
Ces
blessures
saignantes
que
l'on
pensait
guéries
Still
you'll
see
Tu
verras
toujours
Scars
of
undying
grief
Les
cicatrices
d'un
chagrin
éternel
I
cried,
I,ve
wiped
these
tears
off
from
my
face
J'ai
pleuré,
j'ai
essuyé
ces
larmes
de
mon
visage
Small
touch
of
fear
from
where
I
lay
Une
petite
touche
de
peur
d'où
je
me
trouvais
The
dawning
of
a
new
L'aube
d'un
nouveau
Endless
chain
Chaîne
sans
fin
Roaming
the
nights
as
I
crawled
in
despair
Errant
dans
la
nuit
en
rampant
dans
le
désespoir
Refusing
to
take
anymore
Refusant
d'en
prendre
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.