Lyrics and translation Dissent - Say the Word

Say the Word

Say the word
The word
The word
You want me gone
There's no need to say it out loud.
Because I know you can say it
Well I can say it too
Because you know what we are missing all along
Because I have been here twice before...
And all these times you've been neglected
No one cared to find out what you've lost
And now you've lost it all
The same old road that took you nowhere
Have you noticed you ain't unique at all
You are such a waste of time
You are such a waste of time
Say the word
Say you want love
The word
The word
You want me gone
There's no need to say it out loud
To us.

Dis le mot

Dis le mot
Le mot
Le mot
Tu veux que je parte
Il n'est pas nécessaire de le dire à haute voix.
Parce que je sais que tu peux le dire
Eh bien, je peux le dire aussi
Parce que tu sais ce qui nous manque depuis le début
Parce que j'ai déjà été là deux fois...
Et toutes ces fois, tu as été négligée
Personne ne s'est soucié de savoir ce que tu as perdu
Et maintenant tu as tout perdu
Le même vieux chemin qui ne t'a mené nulle part
As-tu remarqué que tu n'es pas unique du tout
Tu es tellement une perte de temps
Tu es tellement une perte de temps
Dis le mot
Dis que tu veux de l'amour
Le mot
Le mot
Tu veux que je parte
Il n'est pas nécessaire de le dire à haute voix
À nous.