Distancias - Distancia - translation of the lyrics into Russian

Distancia - Distanciastranslation in Russian




Distancia
Расстояния
Las distancias volveré,
Я преодолею расстояния,
Parte de mi nombre,
Часть моего имени,
Un abrazo fuerte y son,
Крепкие объятия и смех,
Trozos de una historia,
Осколки нашей истории,
Y no hay más.
И больше ничего.
Corre el tiempo en tu reloj,
Время бежит на твоих часах,
No hallas las horas,
Ты не находишь минут,
De quitarte el corazón
Чтобы вырвать из груди сердце
Y rayarlo todo
И исцарапать его всюду
De ilusión.
Надеждами.
Justo ahora en un rincón,
Прямо сейчас, в уголке,
Se fragmenta todo.
Все рассыпается.
Repentino y fugaz,
Внезапно и быстро
Nos pasó a todos,
Произошло с нами,
Y no hay más.
И больше ничего.
Antes,
Прежде,
Que todo sea importante,
Чем всё станет важным,
Las distancias son errantes,
Расстояния блуждают,
Si miras los mapas no lo entenderás,
Если смотреть на карты не поймешь,
No es asunto del progreso,
Дело не в прогрессе,
Es quemarse,
А в том, чтобы сгореть,
Irse lejos.
Уйти далеко.
Antes,
Прежде,
Que todo sea importante,
Чем всё станет важным,
Las distancias son errantes,
Расстояния блуждают,
Si miras los mapas no lo entenderás,
Если смотреть на карты не поймешь,
No es asunto del progreso,
Дело не в прогрессе,
Es quemarse, irse lejos.
А в том, чтобы сгореть, уйти далеко.
Es quemarse, irse lejos.
А в том, чтобы сгореть, уйти далеко.
Es quemarse, irse lejos.
А в том, чтобы сгореть, уйти далеко.





Writer(s): Roberto Livi, Rudy Perez


Attention! Feel free to leave feedback.