La Quema de las Palabras - Distancias translation in Russian

La Quema de las Palabras

En el bosque de mil voces,
Somos nudos y los brotes,
En las noches de las masas,
Se llevaron las palabras.

A las historias de un amigo,
Al amor y la derrota,
A los viajes de cien años,
El ritual los despedaza.

Queman libros
En la hoguera,
Nuestra historia,
La miseria.

Tú te mueres en la reja,
Yo me enrollo en cada esquina.
En las torres arde el cielo
Cuando queman las palabras.

Nos morimos en las rejas,
No me enrollo, no hay esquinas.
Las veredas son testigos,
Cuando queman las palabras.

En mi patio,
Bajo el suelo,
Fugitivos,
Van gritando.

Y en mi techo,
La memoria,
Se estremece,
Va aflorando.

Cuando Queman las palabras
Cuando Queman las palabras
Cuando Queman las palabras
Cuando Queman las palabras

Сожжение слов

В лесу из тысячи голосов,
Мы узлы и молодые побеги,
В ночах толпы,
Они унесли слова.

К историям друга,
К любви и поражению,
К путешествиям ста лет,
Ритуал их разрывает.

Жгут книги
В костре,
Нашу историю,
Нищету.

Ты умираешь у решётки,
Я скольжу по каждому углу.
В башнях небо пылает,
Когда сжигают слова.

Мы умираем у решёток,
Не скольжу, нет углов.
Тропы — свидетели,
Когда сжигают слова.

В моём дворе,
Под землёй,
Беглецы,
Кричат.

А на моей крыше,
Память,
Дрожит,
Проступает.

Когда сжигают слова
Когда сжигают слова
Когда сжигают слова
Когда сжигают слова