Lyrics and translation Distancias - Ángel

Ángel

No ser tú mismo,
te cierra a tu propia esencia.
Quizá cuantas veces callas
y tu voz trae respuestas a aflorar.

¡Quién no ha sentido
que los días que te abrazan!
Son un juicio, lo que somos,
es apariencia y nada más.

Y no lo olvides no es la sangre,
ni tampoco nuestros tiempos,
mucho menos las distancias,
es un hilo a la verdad.

Y no lo rompen
los caminos,
lo que veo
es tu verdad.

Y no se contradicen,
van surgiendo desde el suelo.
Que pisamos cuando chicos,
no hay secretos, vas brotando.

Y no se contradicen,
van surgiendo desde el suelo.
Que pisamos,
no hay secretos, vas brotando.

Ange

Ne pas être soi-même,
te ferme à ta propre essence.
Peut-être combien de fois tu te tais
et ta voix apporte des réponses à jaillir.

Qui n'a pas senti
que les jours qui t'embrassent !
Ils sont un jugement, ce que nous sommes,
c'est l'apparence et rien de plus.

Et ne l'oublie pas, ce n'est pas le sang,
ni nos temps,
ni les distances,
c'est un fil vers la vérité.

Et ils ne sont pas brisés
par les chemins,
ce que je vois
c'est ta vérité.

Et ils ne se contredisent pas,
ils surgissent du sol.
Que nous foulons quand nous sommes enfants,
il n'y a pas de secrets, tu es en train de fleurir.

Et ils ne se contredisent pas,
ils surgissent du sol.
Que nous foulons,
il n'y a pas de secrets, tu es en train de fleurir.