The Undying - Distant translation in German

The Undying

Undying, I am undying
Echoes of whispers of fallen and dead all I hear
Suffering, I am suffering
Screaming in agony but I can hear no sound

No voice can reach me, no hand can touch mine
Panicked running in circles searching for the end
I am god forsaken, beaten and lost
I wander inside of my mind to finally realize

That I'm undying, I am undying
Echoes of whispers of fallen and dead, are all I hear
Suffering, I am suffering
Screaming in agony, but I can hear no sound

No voice can reach me

I am god forsaken
Beaten and lost
I wander inside of my mind
To finally realize the things
That I am undying
I am the chosen one by your mindlessness
The chosen one by your mindlessness

Undying, I am undying

Undying, I am undying
Echoes of whispers of fallen and dead, are all I hear
Suffering, I am suffering
Screaming in agony, but I can hear no sound

Undying
Undying
Suffering
You will suffer with me

The voices return, they won't give me sleep
I'm reaching towards the light at the end

I lost my human touch

I am the one and only
That can silence your cries
I am the one and only
That can silence your cries forever
Ascend through the entities
Embrace the dancing with the living dead
Condemn
Command and conquer

I am god forsaken
I have forsaken me

Der Unsterbliche

Unsterblich, ich bin unsterblich
Echos des Flüsterns der Gefallenen und Toten, alles was ich höre
Leidend, ich leide
Schreiend vor Qual, aber ich kann keinen Laut hören

Keine Stimme kann mich erreichen, keine Hand kann meine berühren
Panisch im Kreis rennend, auf der Suche nach dem Ende
Ich bin gottverlassen, geschlagen und verloren
Ich wandere in meinem Geist umher, um endlich zu erkennen

Dass ich unsterblich bin, ich bin unsterblich
Echos des Flüsterns der Gefallenen und Toten, sind alles, was ich höre
Leidend, ich leide
Schreiend vor Qual, aber ich kann keinen Laut hören

Keine Stimme kann mich erreichen

Ich bin gottverlassen
Geschlagen und verloren
Ich wandere in meinem Geist umher
Um endlich die Dinge zu erkennen
Dass ich unsterblich bin
Ich bin der Auserwählte durch deine Gedankenlosigkeit
Der Auserwählte durch deine Gedankenlosigkeit

Unsterblich, ich bin unsterblich

Unsterblich, ich bin unsterblich
Echos des Flüsterns der Gefallenen und Toten, sind alles, was ich höre
Leidend, ich leide
Schreiend vor Qual, aber ich kann keinen Laut hören

Unsterblich
Unsterblich
Leidend
Du wirst mit mir leiden

Die Stimmen kehren zurück, sie lassen mich nicht schlafen
Ich strebe dem Licht am Ende entgegen

Ich habe meine menschliche Berührung verloren

Ich bin der Einzige
Der deine Schreie zum Schweigen bringen kann
Ich bin der Einzige
Der deine Schreie für immer zum Schweigen bringen kann
Steige auf durch die Entitäten
Umarme den Tanz mit den lebenden Toten
Verdamme
Befehle und erobere

Ich bin gottverlassen
Ich habe mich selbst verlassen