Lyrics and translation Distant Cousins - Forever
I′ve
been
wakin'
up
at
sunrise,
talkin′
in
my
sleep.
Я
просыпаюсь
на
рассвете,
разговариваю
во
сне.
I've
been
givin'
it
away
and
hopin′
you′ll
stay
and
listen
for
free.
Я
раздавал
их
и
надеялся,
что
ты
останешься
и
будешь
слушать
бесплатно.
I've
been
up
into
the
night
times,
stayin′
out
late.
Я
не
спал
по
ночам,
засиживался
допоздна.
I've
been
pushin′
like
hell
'cause
I
know
to
well
there′s
no
reason
to
procrastinate.
Я
изо
всех
сил
старался,
потому
что
прекрасно
знаю,
что
нет
причин
медлить.
We
are
but
shooting
stars,
burn
for
a
moment
gone.
Мы
всего
лишь
падающие
звезды,
сгоревшие
на
мгновение.
You're
endless
energy.
I'm
gonna
feel
it
Ты-бесконечная
энергия,
и
я
это
почувствую.
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
I′ve
been
drinkin′
with
the
demons,
reminiscin'
with
the
ghosts.
Я
пил
с
демонами,
предавался
воспоминаниям
с
призраками.
I
keep
thinkin′
those
bells,
the
stories
he
tells,
always
stops
at
the
part
that
I
love
the
most.
Я
продолжаю
думать
о
тех
колокольчиках,
историях,
которые
он
рассказывает,
всегда
останавливаясь
на
той
части,
которую
я
люблю
больше
всего.
There's
a
(friend
of
the)
family,
and
he′s
(hanging
out
front).
Там
есть
(друг)
семьи,
и
он
(болтается
у
входа).
If
you
can
hurry,
you
can
take
him,
you
can
leave
him,
but
he's
always
gonna
wind
up
(comin′)
back.
Если
ты
можешь
поторопиться,
ты
можешь
забрать
его,
ты
можешь
бросить
его,
но
он
всегда
будет
возвращаться.
We
are
but
shooting
stars
burn
for
a
moment
gone.
Мы
всего
лишь
падающие
звезды,
горящие
на
мгновение.
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Maybe
we're
just
dust
in
space,
maybe
we're
alone.
Может
быть,
мы
просто
пыль
в
космосе,
может
быть,
мы
одни.
Or
maybe
what
you
give
to
me
is
what
I
give
to
you
and
then
we
pass
it
on.
Или,
может
быть,
то,
что
ты
даешь
мне,
- это
то,
что
я
даю
тебе,
а
потом
мы
передаем
это
другим.
I′ve
been
wakin′
up
at
sunrise,
talkin'
in
my
sleep.
Я
просыпаюсь
на
рассвете,
разговариваю
во
сне.
I′ve
been
givin'
it
away
and
hopin′
you'll
stay
and
listen
for
free.
Я
раздавал
их
и
надеялся,
что
ты
останешься
и
будешь
слушать
бесплатно.
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Forever
Forever
Forever
Навсегда
Навсегда
Навсегда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.