Ты верила - Distar translation in French

Ты верила

На слепо верила-верила-верила (верила)
Сердце по ночам так хотело его
Открывала двери снова намеренно (ааа)
Так не поняв что давно не любовь (а что?)

Она слепо верила-верила-верила (верила)
Сердце по ночам так хотело его
Открывала двери снова намеренно (ааа)
Так не поняв что давно не любовь (а что?)

Москву заносит листопадом, его в поворот
Ты проверяешь телефон, но увы нет звонка
И все что согревала ты в миг накрывает лед
И все что создавали вместе ушло навсегда

Тебя несут чувства ночами по Тверской
Но эти виды не заменят его глаз (синих)
И снова сто одно прощай, а не одно постой
И снова все внутри сломалось утонула страсть

Она слепо верила-верила-верила (верила)
Сердце по ночам так хотело его
Открывала двери снова намеренно (ааа)
Так не поняв что давно не любовь (а что?)

Она слепо верила-верила-верила (верила)
Сердце по ночам так хотело его
Открывала двери снова намеренно (ааа)
Так не поняв что давно не любовь (а что?)

А он поиграл и бросил, ты не сохранилась
Для тебя game over, для него restart
Ты опять в аэропорт тратишь в пустую мили
Думаешь залечит боли вновь пустой вокзал

А ты слепо верила верила верила аааа
Может все изменится, влюбится, стерпится
Но уже никак не вернутся обратно
Чувства кончились судьба поставила перед фактом

Она слепо верила-верила-верила (верила)
Сердце по ночам так хотело его
Открывала двери снова намеренно (ааа)
Так не поняв что давно не любовь (а что?)

Tu y croyais

Tu y croyais aveuglément (tu y croyais)
Ton cœur la nuit le désirait tant
Tu ouvrais la porte encore, délibérément (ahh)
Sans comprendre que ce n'était plus de l'amour depuis longtemps (et quoi alors ?)

Tu y croyais aveuglément (tu y croyais)
Ton cœur la nuit le désirait tant
Tu ouvrais la porte encore, délibérément (ahh)
Sans comprendre que ce n'était plus de l'amour depuis longtemps (et quoi alors ?)

Moscou est balayée par les feuilles mortes, lui, il tourne au coin
Tu vérifies ton téléphone, mais hélas, pas d'appel
Et tout ce que tu réchauffais est soudain recouvert de glace
Et tout ce que nous avons construit ensemble est parti à jamais

Tes sentiments te portent la nuit sur la rue Tverskaïa
Mais ces vues ne remplaceront pas ses yeux (bleus)
Et encore cent adieux, et pas un seul "reste"
Et encore une fois tout s'est brisé à l'intérieur, la passion s'est noyée

Tu y croyais aveuglément (tu y croyais)
Ton cœur la nuit le désirait tant
Tu ouvrais la porte encore, délibérément (ahh)
Sans comprendre que ce n'était plus de l'amour depuis longtemps (et quoi alors ?)

Tu y croyais aveuglément (tu y croyais)
Ton cœur la nuit le désirait tant
Tu ouvrais la porte encore, délibérément (ahh)
Sans comprendre que ce n'était plus de l'amour depuis longtemps (et quoi alors ?)

Et il a joué et t'a quittée, tu n'as pas été sauvegardée
Pour toi c'est game over, pour lui c'est restart
Tu es de nouveau à l'aéroport, tu dépenses tes miles pour rien
Tu penses que la gare vide apaisera tes douleurs

Et tu y croyais aveuglément, tu y croyais, ahhh
Peut-être que tout changera, il tombera amoureux, tu supporteras
Mais les sentiments ne reviendront plus jamais
Les sentiments sont finis, le destin t'a mis devant le fait accompli

Tu y croyais aveuglément (tu y croyais)
Ton cœur la nuit le désirait tant
Tu ouvrais la porte encore, délibérément (ahh)
Sans comprendre que ce n'était plus de l'amour depuis longtemps (et quoi alors ?)