Distar - Чувства в прошлом - translation of the lyrics into German

Чувства в прошлом - Distartranslation in German




Чувства в прошлом
Gefühle in der Vergangenheit
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Wie ein Echo verloren sich unsere Gefühle in der Vergangenheit
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Wie Fußspuren im Sand, weggespült von der nächtlichen See
А так хочется разорвать цепи на груди
Und ich möchte so sehr die Ketten auf meiner Brust zerreißen
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Deine zärtlichen Augen sehen, mit denen ich nicht mehr weitergehen kann
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Wie ein Echo verloren sich unsere Gefühle in der Vergangenheit
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Wie Fußspuren im Sand, weggespült von der nächtlichen See
А так хочется разорвать цепи на груди
Und ich möchte so sehr die Ketten auf meiner Brust zerreißen
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Deine zärtlichen Augen sehen, mit denen ich nicht mehr weitergehen kann
Стерты из заметок давно все наши пароли
Alle unsere Passwörter sind längst aus den Notizen gelöscht
Я не напишу тебе привет и ты мне тоже
Ich werde dir nicht "Hallo" schreiben, und du mir auch nicht
Хотели поставить запятую, но теперь в игноре
Wir wollten ein Komma setzen, aber jetzt sind wir auf ignorieren
Будем делать вид, что никогда не играли эти роли
Wir werden so tun, als hätten wir diese Rollen nie gespielt
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Wie ein Echo verloren sich unsere Gefühle in der Vergangenheit
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Wie Fußspuren im Sand, weggespült von der nächtlichen See
А так хочется разорвать цепи на груди
Und ich möchte so sehr die Ketten auf meiner Brust zerreißen
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Deine zärtlichen Augen sehen, mit denen ich nicht mehr weitergehen kann
Ты мой дурман и обезбол, но ты так далеко
Du bist mein Rausch und meine Betäubung, aber du bist so weit weg
И холодный как февральский воздух голос твой
Und kalt wie die Februarluft ist deine Stimme
Запомни все мои стихи наизусть прошу
Bitte, lerne alle meine Gedichte auswendig
Возможно завтра все пройдет новых не напишу
Vielleicht ist morgen alles vorbei, ich werde keine neuen schreiben
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Wie ein Echo verloren sich unsere Gefühle in der Vergangenheit
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Wie Fußspuren im Sand, weggespült von der nächtlichen See
А так хочется разорвать цепи на груди
Und ich möchte so sehr die Ketten auf meiner Brust zerreißen
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Deine zärtlichen Augen sehen, mit denen ich nicht mehr weitergehen kann
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Wie ein Echo verloren sich unsere Gefühle in der Vergangenheit
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Wie Fußspuren im Sand, weggespült von der nächtlichen See
А так хочется разорвать цепи на груди
Und ich möchte so sehr die Ketten auf meiner Brust zerreißen
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Deine zärtlichen Augen sehen, mit denen ich nicht mehr weitergehen kann





Writer(s): старостин дмитрий сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.