Lyrics and translation Distemper - Дуракам везёт

Дуракам везёт

Как то встретились за пивом мудрый старец и дурак
И поспорили что делать полезней
Раздавать себя бесплатно зарабатывать пятак
Или просто жить без этих болезней
Крась заборы куй железо мудрый старец закричал
Повтори язык и выучи дроби
В эту кашу не полезу глупый парень отвечал
Я и так собою крайне доволен
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда
Школа жизни без каникул перемен и выходных
По привычке прогулять не удастся
Лучше нежиться на пляже чем работать на других
Что не делай всем на равных воздастся
Всюду разные системы а свобода лишь одна
Заставляет иногда суетиться
Если ты всего добился значит, сбудется мечта
Наконец-то в дурака превратиться
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда
Всех зарядят оптимизмом
И спокойствию научат
Собрала моя отчизна
Незаслуженно везучих
Не пыхти, не зарубайся
Зависть белой не бывает
Просто тупо улыбайся
Помогает
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда
Дураком по жизни оставаться
Выбор хитроумный и коварный
Можешь плакать можешь посмеяться
Дуракам везёт и в этом правда

Les imbéciles ont de la chance

Un jour, un vieux sage et un imbécile se sont rencontrés autour d'une bière
Et ils ont parié sur ce qu'il était le plus utile de faire
Se donner gratuitement ou gagner sa croûte
Ou simplement vivre sans ces maladies
Peins les clôtures, forge le fer, s'écria le vieux sage
Répète la langue et apprends les fractions
Je ne vais pas me lancer dans cette galère, répondit l'imbécile
Je suis très content de moi comme ça
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai
L'école de la vie sans vacances, changements ni jours fériés
D'habitude, il n'est pas possible de sécher
Mieux vaut se prélasser sur la plage que de travailler pour les autres
Quoi que tu fasses, tout le monde sera récompensé de la même manière
Partout, il existe des systèmes différents, mais la liberté est unique
Elle nous oblige parfois à nous agiter
Si tu as tout réussi, alors ton rêve se réalisera
Enfin, devenir un imbécile
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai
Ils vous rempliront tous d'optimisme
Et vous apprendront la tranquillité
Ma patrie a rassemblé
Des chanceux qui ne le méritent pas
Ne souffle pas, ne t'emporte pas
L'envie n'est jamais blanche
Souris simplement bêtement
Ça aide
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai
Rester imbécile toute sa vie
Un choix astucieux et perfide
Tu peux pleurer ou rire
Les imbéciles ont de la chance, c'est vrai