Lyrics and translation Distemper - Интернет пиздоболы

Интернет пиздоболы

В мире есть занятий удивительных не мало
Кто летает в космос, кто ныряет, кто сажает стручки
В интернете дети типа интеллектуалы
Об лицо друг другу виртуально тушат бычки
Париться система, стычки на любую тему
Даже ночью продолжается неистовый бой
С каждой новой строчкой гаснут болевые точки
Монитор потеет, пафос льётся грязной рекой
Интернет пиздоболы
Выродки новой школы
Интернет пиздоболы
Выродки новой школы
Тот кто в жизни ни чего собой не представляет
Кто реально послан на хуй и в глаза боится смотреть
Тот в один прекрасный день внезапно понимает
Что последним другом для него становиться сеть
Здесь ни кто не видит, кто ты есть на самом деле
Здесь из каждой мухи сразу раздувается слон
Злоба раскаляет череп, нервы на пределе
Мозг как у амёбы, а понтов на сто мегатонн
Интернет пиздоболы
Выродки новой школы
Интернет пиздоболы
Выродки новой школы
Если тебе не хватает общения
И если некуда просто пойти
Вряд ли ты сможешь поднять настроение
Встретив таких пиздоболов в сети
Музыка, фильмы, одежда, концерты
Всё обливается грязью сполна
Но большинство теоретиков ценных
Даже не стоит и кучки говна

Les menteurs d'Internet

Il y a tellement de choses incroyables à faire dans le monde
Certains vont dans l'espace, d'autres plongent, d'autres plantent des gousses
Sur Internet, les enfants sont comme des intellectuels
Ils se jettent des mégots virtuellement à la figure
Le système est en sueur, des altercations sur tous les sujets
Même la nuit, le combat acharné continue
À chaque nouvelle ligne, les points douloureux s'éteignent
L'écran transpire, le pathos coule comme une rivière sale
Les menteurs d'Internet
Les dégénérés de la nouvelle école
Les menteurs d'Internet
Les dégénérés de la nouvelle école
Celui qui ne représente rien dans la vie
Celui qui est vraiment envoyé au diable et qui a peur de regarder les gens dans les yeux
Un jour, il comprend soudainement
Que le réseau devient son dernier ami
Ici, personne ne voit qui tu es vraiment
Ici, on fait un éléphant à partir de chaque mouche
La colère chauffe le crâne, les nerfs sont à bout
Le cerveau est comme celui d'une amibe, et il y a des prétentions pour cent mégatonnes
Les menteurs d'Internet
Les dégénérés de la nouvelle école
Les menteurs d'Internet
Les dégénérés de la nouvelle école
Si tu manques de communication
Et si tu n'as nulle part où aller
Il est peu probable que tu puisses remonter le moral
En rencontrant ces menteurs sur le net
Musique, films, vêtements, concerts
Tout est couvert de boue
Mais la plupart des théoriciens précieux
Ne valent pas même un tas de merde