Distemper - Инцидент - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Distemper - Инцидент




Инцидент
Incident
Приключился как-то
Il s'est produit un
Странный инцидент
Incident étrange
Потеряла паспорт
J'ai perdu mon passeport
Девочка студент
Une étudiante
Утром из кармана
Le matin, de ma poche
Доставала KENT
J'ai sorti un KENT
И случайно выпал
Et par inadvertance est tombé
Важный документ
Un document important
Как теперь докажет
Comment prouverai-je maintenant
Где она живёт
j'habite
Пьяный мусор каждый
Chaque ivrogne ramassera les ordures
В КПЗ запрёт
Et me mettra en prison
Это вам не шутка
Ce n'est pas une blague
Подумает чикист
Le flic pensera
Может проститутка
Peut-être une prostituée
Может террорист
Peut-être une terroriste
Если ты пьян
Si tu es ivre
Или не в себе
Ou pas toi-même
Может изъян
Il peut y avoir un défaut
Произойти в судьбе
Dans le destin
Ты гражданин
Tu es un citoyen
Из своих штанин
De ton pantalon
Не доставай
Ne sors pas
Паспорт без причин
Ton passeport sans raison
Год закончил долгий
L'année a pris fin, longue
Аккомпанемент
Accompagnement
Девочка с друзьями
La fille avec ses amis
В клубе пьёт абсент
Boit de l'absinthe dans un club
Но открыли фирму
Mais ils ont ouvert une entreprise
По паспорту уже
Avec mon passeport déjà
Продавали в Бирму
Vendus en Birmanie
Яйца Фаберже
Des œufs de Fabergé
Утром дверь в квартиру
Le matin, la porte de l'appartement
Выломал ОМОН
A été enfoncée par les forces spéciales
Девочку свинтили
La fille a été emmenée
Это был не сон
Ce n'était pas un rêve
Заплати налоги
Payer les taxes
За последний год
Pour la dernière année
И пять миллионов
Et cinq millions
В пенсионный фонд
Au fonds de pension
Если ты пьян
Si tu es ivre
Или не в себе
Ou pas toi-même
Может изъян
Il peut y avoir un défaut
Произойти в судьбе
Dans le destin
Ты гражданин
Tu es un citoyen
Из своих штанин
De ton pantalon
Не доставай
Ne sors pas
Паспорт без причин
Ton passeport sans raison
Долго ей придётся
Elle devra courir longtemps
Бегать по судам
Aux tribunaux
Жизнь перевернётся
La vie se retournera
Срам не по годам
La honte n'est pas selon l'âge
Потеряла с пьяну
J'ai perdu ma vigilance
Бдительность свою
En étant ivre
Подложил ей паспорт
Tu m'as mis un passeport
Жирную свинью
Un gros cochon
Если ты пьян
Si tu es ivre
Или не в себе
Ou pas toi-même
Может изъян
Il peut y avoir un défaut
Произойти в судьбе
Dans le destin
Ты гражданин
Tu es un citoyen
Из своих штанин
De ton pantalon
Не доставай
Ne sors pas
Паспорт без причин
Ton passeport sans raison






Attention! Feel free to leave feedback.