Lyrics and translation Distemper - Как остаться человеком?
Как
остаться
человеком
Comment
rester
humain
И
в
ногу
с
новым
веком
Et
marcher
au
rythme
du
nouveau
siècle
По
кровожадным
улицам
шагать
Dans
les
rues
assoiffées
de
sang
Как
остаться
человеком
Comment
rester
humain
Не
подавиться
снеком
Ne
pas
s'étouffer
avec
une
friandise
Когда
в
толпе
опять
начнут
стрелять
Quand
la
foule
recommence
à
tirer
Как
остаться
человеком
Comment
rester
humain
По
электронным
рекам
Par
les
rivières
électroniques
Ночами
плыть
и
с
головой
нырять
Nager
la
nuit
et
plonger
tête
baissée
Как
остаться
человеком
Comment
rester
humain
И
не
проснуться
зэком
Et
ne
pas
se
réveiller
en
prisonnier
Своё
лицо
под
маской
не
скрывать
Ne
pas
cacher
son
visage
sous
un
masque
Никогда
Jamais
Я
никому
не
верю
Je
ne
fais
confiance
à
personne
Пока
лично
не
проверю
Avant
de
le
vérifier
personnellement
Где
здесь
люди
Où
sont
les
humains
А
где
звери
Et
où
sont
les
bêtes
Никогда
Jamais
Я
никому
не
верю
Je
ne
fais
confiance
à
personne
Негатив
пинком
за
двери
La
négativité
à
coups
de
pied
à
la
porte
Пусть
враги
несут
потери
Que
les
ennemis
subissent
des
pertes
Как
остаться
человеком
Comment
rester
humain
Втыкаться
миниджеком
Brancher
un
mini-jack
И
не
стесняться
голову
терять
Et
ne
pas
hésiter
à
perdre
la
tête
Как
остаться
человеком
Comment
rester
humain
Играть
последним
треком
Jouer
le
dernier
morceau
И
за
собою
слово
оставлять
Et
laisser
son
mot
derrière
soi
Никогда
Jamais
Я
никому
не
верю
Je
ne
fais
confiance
à
personne
Пока
лично
не
проверю
Avant
de
le
vérifier
personnellement
Где
здесь
люди
Où
sont
les
humains
А
где
звери
Et
où
sont
les
bêtes
Никогда
Jamais
Я
никому
не
верю
Je
ne
fais
confiance
à
personne
Негатив
пинком
за
двери
La
négativité
à
coups
de
pied
à
la
porte
Пусть
враги
несут
потери
Que
les
ennemis
subissent
des
pertes
Правда
жизни
где
то
рядом
La
vérité
de
la
vie
est
quelque
part
près
de
là
Может
стоит
докопаться
Peut-être
vaut-il
la
peine
de
creuser
На
войне
одна
награда
Il
n'y
a
qu'une
seule
récompense
à
la
guerre
Человеком
оставаться
Rester
humain
Никогда
Jamais
Я
никому
не
верю
Je
ne
fais
confiance
à
personne
Пока
лично
не
проверю
Avant
de
le
vérifier
personnellement
Где
здесь
люди
Où
sont
les
humains
А
где
звери
Et
où
sont
les
bêtes
Никогда
Jamais
Я
никому
не
верю
Je
ne
fais
confiance
à
personne
Негатив
пинком
за
двери
La
négativité
à
coups
de
pied
à
la
porte
Пусть
враги
несут
потери
Que
les
ennemis
subissent
des
pertes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.