Lyrics and translation Distemper - Любовь?

Любовь?

Опустел микрорайон
День погас сигаретой
Почему мы не вдвоём
Ведь скоро кончится лето
Звёзды вновь надо мной
Ночью будут смеяться
Третий месяц с тобой
Не могу разобраться
Я люблю
Я хочу признаться
Не могу
Ни минуты я тянуть
Почему
Дайте разобраться
Как всегда
Мне мешает что-нибудь
Мы назначили на пять
Долгожданную встречу
Всё хотел тебе сказать
Подготовился к речи
Но вчера так орал
Я на матче футбольном
Напрочь голос пропал
Мне обидно до боли
Я люблю
Я хочу признаться
Не могу
Ни минуты я тянуть
Почему
Дайте разобраться
Как всегда
Мне мешает что-нибудь
Знаешь, больше не хочу
Назначать тебе встречи
На тусовку покачу
И с друзьями весь вечер
Буду я как всегда
От души расслабляться
Больше ради тебя
Не хочу изменяться
Я любил
Я хотел признаться
И не мог
Ни минуты я тянуть
Мне друзья
Дали разобраться
Обойдусь
Без тебя я как нибудь

L'amour ?

Le quartier est désert
Le jour s'est éteint comme une cigarette
Pourquoi nous ne sommes pas ensemble
L'été va bientôt finir
Les étoiles sont au-dessus de moi
Elles riront dans la nuit
Trois mois avec toi
Je n'arrive pas à comprendre
Je t'aime
Je veux te le dire
Je ne peux pas
Je ne peux plus attendre une minute
Pourquoi
Laisse-moi comprendre
Comme toujours
Quelque chose m'empêche
On s'est donné rendez-vous à cinq heures
Une rencontre tant attendue
Je voulais te dire tout
Je me suis préparé à parler
Mais hier j'ai crié
Au match de football
J'ai complètement perdu ma voix
J'ai tellement mal
Je t'aime
Je veux te le dire
Je ne peux pas
Je ne peux plus attendre une minute
Pourquoi
Laisse-moi comprendre
Comme toujours
Quelque chose m'empêche
Tu sais, je ne veux plus
Te donner rendez-vous
Je vais aller en boîte
Et passer la soirée avec mes amis
Je vais faire comme d'habitude
Me détendre à fond
Je ne veux plus changer pour toi
Je ne veux plus changer
Je t'aimais
Je voulais te le dire
Et je ne pouvais pas
Je ne pouvais plus attendre une minute
Mes amis
M'ont aidé à comprendre
Je vais m'en sortir
Je vais m'en sortir sans toi