Lyrics and translation Distemper - Мы всегда с тобой

Мы всегда с тобой

Время портит аппетит, без остановок жизнь летит,
На глазах сменился новый век и все такое.
Разбиваются мечты, вокруг все больше суеты,
Но, как прежде, музыка любимая с тобой.
Точно также, как и раньше отгоняет дураков,
Точно также, как и раньше поднимает настроение.
Помогает видеть мир, без розовых очков,
Точно также, как и раньше оставляет впечатление!

Даже, если скука перевесила, не понимают люди,
Мы всегда с тобой, а это весело и значит так и будет!
Даже, если скука перевесила, не понимают люди,
Мы всегда с тобой, а это весело и значит так и будет!

Не шагай столбом в строю, цени компанию свою,
Это целый мир, своя любовь, своя культура!
Без обмана и вранья, с тобой здесь музыка твоя,
В ней есть свобода, в ней есть твоя натура.
Абсолютно также, как и много лет назад,
Можешь слушать эту музыку с утра до поздней ночи,
Повторять слова из песен много раз подряд,
И плевать, если кому-то, это нравиться не очень!

Даже, если скука перевесила, не понимают люди,
Мы всегда с тобой, а это весело и значит так и будет!
Даже, если скука перевесила, не понимают люди,
Мы всегда с тобой, а это весело и значит так и будет!

We Are Always with You

Time kills appetite, life flies without stopping,
In our eyes, a new century has changed and all that.
Dreams are shattered, there is more and more vanity around,
But, as before, your favorite music is with you.
Just like before, it drives away fools,
Just like before, it lifts your spirits.
It helps to see the world without rose-colored glasses,
Just like before, it leaves an impression!

Even if boredom has outweighed, people do not understand,
We are always with you, and it's fun, which means it will be so!
Even if boredom has outweighed, people do not understand,
We are always with you, and it's fun, which means it will be so!

Don't walk in line like a pillar, appreciate your company,
This is a whole world, its own love, its own culture!
Without deceit and lies, with you here is your music,
In it is freedom, in it is your nature.
Absolutely the same as many years ago,
You can listen to this music from morning till late at night,
Repeat the words from the songs many times in a row,
And don't care if someone doesn't like it very much!

Even if boredom has outweighed, people do not understand,
We are always with you, and it's fun, which means it will be so!
Even if boredom has outweighed, people do not understand,
We are always with you, and it's fun, which means it will be so!