Distemper - Эволюция - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Distemper - Эволюция




Эволюция
Évolution
У глупых древних обезьян
Les singes stupides et anciens
Давно отвалился хвост
Ont perdu leur queue depuis longtemps
Потом с людей облезла шерсть
Ensuite, les poils ont disparu des humains
И даже вырос мозг
Et même le cerveau a grandi
Но можно встретить до сих пор
Mais on peut encore trouver
Нелепый рудимент
Un vestige absurde
Во всём искать себе врагов
Chercher des ennemis partout
Смердящий старый тренд
Une vieille tendance nauséabonde
Эволюция не справляется
L'évolution ne fonctionne pas
Революция продолжается
La révolution continue
Все пережитки прошлого
Tous les vestiges du passé
Лишь грязное бельё
Ne sont que des draps sales
И варит мыло вся земля
Et toute la terre fait du savon
Чтоб вычистить его
Pour les nettoyer
Сорвать вражды заплатки
Déchirer les patchs de haine
Сплюнуть злобы горький вкус
Cracher le goût amer de la colère
Мир маленький и сладкий
Le monde est petit et doux
Словно шарик Чупа Чупс
Comme une sucette Chupa Chups
Эволюция не справляется
L'évolution ne fonctionne pas
Революция продолжается
La révolution continue
Пожар
Incendie
Цунами
Tsunami
Ураган
Ouragan
Страшней казалось нет
Il semblait n'y avoir rien de plus terrible
Во всём искать себе врага
Chercher des ennemis partout
Такой же страшный бред
C'est un délire tout aussi effrayant
Пусть давятся политики
Que les politiciens s'étouffent
Зловещим ассорти
Avec un assortiment sinistre
Из нас все яды
Tous nos poisons
Вытекут в пути
S'écouleront en chemin
Эволюция не справляется
L'évolution ne fonctionne pas
Революция продолжается
La révolution continue






Attention! Feel free to leave feedback.