Lyrics and translation Distinguidos De Chihuahua - La Dama

La Dama

Pa está dama lo importante es como verse y el
Vestirse de etiqueta gastando billetes verdes
No le importa cuánto cueste su belleza
Cumple todos sus caprichos de los pies a la cabeza
Sobresale entre la gente y en los antros es
La envidia de mujeres y por dónde va pasando
Los hombres se le derriten su sonrisa y sus
Olores donde quiera que ella pasa va dejando
Tiene estilo tiene clase de los pies a la cabeza y en las playas
Vacaciona tiene vida de princesa en aviones en hoteles
Restaurantes tiendas departamentales la dama billetes dejá
Sus juguetes favoritos son los carros deportivos de Chihuahua a
Culiacán va manejando la vida no es pa morirse y es
Tiempo de divertirse por eso con sus amigas va pistiando
Sobresale entre la gente y en los antros es
La envidia de mujeres y por dónde va pasando
Los hombres se le derriten su sonrisa y sus
Olores donde quiera que ella pasa va dejando
Tiene estilo tiene clase de los pies a la cabeza y en las playas
Vacaciona tiene vida de princesa en aviones en hoteles
Restaurantes tiendas departamentales la dama billetes dejá
(Fin)

La Dama

Pour cette dame, l'important est de se montrer et de
S'habiller en tenue de soirée en dépensant des billets verts
Elle ne se soucie pas du prix de sa beauté
Elle réalise tous ses caprices de la tête aux pieds
Elle se démarque de la foule et dans les clubs, elle est
L'envie des femmes, et partout où elle passe
Les hommes fondent pour son sourire et ses
Parfums, partout où elle passe, elle laisse des traces
Elle a du style, elle a de la classe de la tête aux pieds, et sur les plages
Elle prend des vacances, elle a une vie de princesse dans les avions, dans les hôtels
Restaurants, grands magasins, la dame laisse des billets
Ses jouets préférés sont les voitures de sport, de Chihuahua à
Culiacán, elle conduit, la vie n'est pas pour mourir, et c'est
Le temps de s'amuser, c'est pourquoi elle boit avec ses amies
Elle se démarque de la foule et dans les clubs, elle est
L'envie des femmes, et partout où elle passe
Les hommes fondent pour son sourire et ses
Parfums, partout où elle passe, elle laisse des traces
Elle a du style, elle a de la classe de la tête aux pieds, et sur les plages
Elle prend des vacances, elle a une vie de princesse dans les avions, dans les hôtels
Restaurants, grands magasins, la dame laisse des billets
(Fin)