Distorted Force - Distorted Force - translation of the lyrics into German

Distorted Force - Distorted Forcetranslation in German




Distorted Force
Verzerrte Kraft
Shield your ears, handful of tears
Schütze deine Ohren, eine Handvoll Tränen
Hate contains the mess of these years
Hass enthält das Chaos dieser Jahre
So high to stretch the blood broken deals
So hoch, um die blutigen, gebrochenen Abmachungen zu dehnen
Wishes that beats some bad good pearls
Wünsche, die einige schlechte, gute Perlen schlagen
Dive in the meaning of smoke and beers
Tauche ein in die Bedeutung von Rauch und Bier
No matter the crush of dreams, you re not here
Egal wie die Träume zerbrechen, du bist nicht hier
Holding at my hand a silence free fear
Ich halte an meiner Hand eine stille, freie Angst
Turn the upside down till your mind is clear
Dreh dich auf den Kopf, bis dein Geist klar ist
Dry debates, drags you down
Trockene Debatten ziehen dich runter
An old dead concept hides deep in the ground
Ein altes, totes Konzept versteckt sich tief im Boden
Distorted force falls astray
Verzerrte Kraft gerät auf Abwege
Red sky licks the dying day
Roter Himmel leckt den sterbenden Tag
Days are passing and I m standing still
Tage vergehen und ich stehe still
Everything is moving like a twisting wheel
Alles bewegt sich wie ein sich drehendes Rad
Staring at my apathy it feels alright
Meine Apathie anzustarren fühlt sich richtig an
To scream so silently "God damn why"
So leise zu schreien "Verdammt, warum"
My contacts with the world still losing mend
Meine Kontakte zur Welt verlieren immer mehr den Halt
A generation lost in the web
Eine Generation, verloren im Netz
Have you ever tried you see behind this face?
Hast du jemals versucht, hinter dieses Gesicht zu sehen?
Your racism and misanthropy keep raise disgrace
Dein Rassismus und deine Menschenfeindlichkeit schüren immer mehr Schande
Blackened clouds seem better off wet
Geschwärzte Wolken scheinen besser dran, wenn sie nass sind
How closer to the floor can I get?
Wie nah am Boden kann ich noch kommen?
New sounds and there fucking led
Neue Klänge und ihr verdammtes Blei
Fading sounds are what angels are fed
Verklingende Klänge sind das, womit Engel genährt werden





Writer(s): Nikos Felekis


Attention! Feel free to leave feedback.