Distorted Force - Heady Speed Parade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Distorted Force - Heady Speed Parade




Heady Speed Parade
Головокружительный Парад Скорости
Once upon a time
Как-то раз
I was down to Crete
Я был на Крите,
I was killing flies
Убивал мух
Watching tourist chicks
И разглядывал туристок.
Then some of the guys
Потом пацанам
Had a fancy thought
В голову пришла идея:
"We should spend the night
"Надо бы нам ночь провести,
Breathing NASCAR smoke"
Вдыхая дым NASCARа".
I got on my car
Я сел в машину,
Wear my seatbelt on
Пристегнул ремень,
Ties smell in the air
В воздухе запахло жжеными покрышками,
Dressed a drifted road
Впереди - дорога, усыпанная остатками резины от заездов.
As our racing starts
Гонка началась,
I keep gassing on
Я все жму на газ,
Road was burning fast
Дорога горит подо мной,
I still had control
Но я все еще контролирую ситуацию.
Little meter back
Маленькая стрелка спидометра
Of a killing swing
Зашкаливает,
Quick roll of the helm
Резко кручу руль,
Hit was near miss
Чуть не врезался.
I stay on the speedway
Я остаюсь на трассе,
Wheel starts drift away
Но руль уводит машину в сторону,
Couldn't gain back control
Не могу восстановить контроль,
Think I m gonna sway
Кажется, я сейчас вылечу.
I stay on the ground
Я не вылетел с трассы,
But I loose the lane
Но съехал с полосы,
Full run over grass
Мчусь по траве,
Heady speed parade
Головокружительный парад скорости!
Sudden, out of nowhere
Внезапно, из ниоткуда,
Dart a parked white van
Вылетает припаркованный белый фургон,
Couldn't find the break
Не могу найти тормоз,
"Time is running... Fuck!
"Время истекает... Черт!".





Writer(s): Nikos Felekis


Attention! Feel free to leave feedback.