Lyrics and translation Distorted Force - Turn the Page

Turn the Page

Joanna holds a concept
And hardly stands
Fading away and still she leds
She knows she never got the chance

Joanna I will try confess
My hidden teardrops, my godlessness
And I'm band forever in dark steps

Joanna I hope you ll make a sense
A lost emotion that melts my depth
After our overdosed mixed heads

Joanna digged a grave
Deep in her heart
But our oceans won't keep us apart
And all wet skies now seem so flat

Joanna once again
You 've left your stain
Catch your soul that cries like rain
And then be sure you ll fall astray

Joanna says she d like no longer stay
Then she gives me all types of rush
And says my life's a grain
Getting smaller day by day

Then she crawls over dark frames
I doubt if she ever felt guilty
When she stormed
From her own game

She thinks she has so many clouds
They ll help to her way back home
And then she runs to find a sanctuary
And she instantly looks at me

I got burned by her dark shine
Gets more shinny in the night
Gets more shinny when she crawls
She broke down her mental walls

And I m still wasting time
And my eyes go wet
I stand and watch them born
But I ll find a hole in time to feel
The pain of storm

Suddenly we've ran out of red
We 've ran out of rage
At least she managed to fly away
And then turn the fucking page

Tourne la page

Joanna a une idée
Et elle se tient à peine debout
S'effaceant et pourtant elle mène
Elle sait qu'elle n'a jamais eu sa chance

Joanna, j'essaierai de t'avouer
Mes larmes cachées, mon impiété
Et je suis à jamais lié à des pas sombres

Joanna, j'espère que tu donneras un sens
Une émotion perdue qui fait fondre mes profondeurs
Après nos têtes mélangées par overdose

Joanna a creusé une tombe
Au fond de son cœur
Mais nos océans ne nous sépareront pas
Et tous les ciels mouillés semblent si plats maintenant

Joanna, encore une fois
Tu as laissé ta trace
Attrape ton âme qui pleure comme la pluie
Et sois sûr alors que tu t'égareras

Joanna dit qu'elle ne veut plus rester
Alors elle me donne toutes sortes de frissons
Et dit que ma vie est un grain
Qui devient plus petit jour après jour

Alors elle rampe sur des cadres sombres
Je doute qu'elle se soit jamais sentie coupable
Quand elle a fait une tempête
De son propre jeu

Elle pense qu'elle a tellement de nuages
Ils l'aideront à rentrer à la maison
Et puis elle court pour trouver un sanctuaire
Et elle me regarde instantanément

J'ai été brûlé par sa lueur sombre
Elle devient plus brillante dans la nuit
Elle devient plus brillante quand elle rampe
Elle a brisé ses murs mentaux

Et je perds toujours mon temps
Et mes yeux deviennent humides
Je me tiens debout et les regarde naître
Mais je trouverai un trou dans le temps pour ressentir
La douleur de la tempête

Soudain, nous avons manqué de rouge
Nous avons manqué de rage
Au moins, elle a réussi à s'envoler
Et puis tourne la putain de page