Lyrics and translation Distorted - Consistent Duality
My
essence
has
gone
astray
Mon
essence
s'est
égarée
My
whole
reflection
is
crushing
down
Toute
ma
réflexion
s'effondre
Now
I
am
evading
my
beliefs
Maintenant,
j'évite
mes
croyances
And
saying
goodbye
Et
je
dis
au
revoir
Descending
from
what
seemed
to
be
Descendant
de
ce
qui
semblait
être
So
infinite
and
strict
Si
infini
et
strict
Into
the
depth
of
a
consistent
duality
Dans
la
profondeur
d'une
dualité
constante
The
light
at
the
edge
of
my
life
La
lumière
au
bord
de
ma
vie
Drifted
far
from
my
sight
S'est
éloignée
de
ma
vue
As
the
time
goes
by
Comme
le
temps
passe
I
would
keep
on
falling...
Je
continuerais
à
tomber...
I
shudder
to
think
my
instincts
Je
frissonne
à
l'idée
que
mes
instincts
May
mislead
me
Pourraient
me
tromper
Self-anguished
by
a
wreath
of
thorns
Tourmenté
par
une
couronne
d'épines
Entwined
with
shame
Entremêlée
de
honte
The
light
at
the
edge
of
my
life
La
lumière
au
bord
de
ma
vie
Drifted
far
from
my
sight
S'est
éloignée
de
ma
vue
As
the
time
goes
by
Comme
le
temps
passe
I
would
keep
on
falling...
Je
continuerais
à
tomber...
Rate the translation
1
Theom
2 One Last Breath
3 What Remains
4 Voices From Within
5 Fading
6 A Soft Whisper
7 Reveal My Path
8 Obscure
9 Consistent Duality
10 Letting Go
11 As You Lay
2 One Last Breath
3 What Remains
4 Voices From Within
5 Fading
6 A Soft Whisper
7 Reveal My Path
8 Obscure
9 Consistent Duality
10 Letting Go
11 As You Lay
Attention! Feel free to leave feedback.