I Needed That from You - District 78 , Nick Wells translation in German

I Needed That from You

You went up in smoke
It's like you're dead and gone
Feel some type of way
'Bout the girl I used to know
Not one for the chase
Look what you made me do
Thought it would be different with you
Your wrist froze like ice cold, you had whatever you wanted
Flight mileage with private pilots, had bankrolls in your pocket
But now I'm waiting here
Girl you got no chill
You could've called and kept it one hundred

I ran the map for you
Now I can't find you anywhere, anywhere
I just needed that from you (I needed that from you)
Is it too hard to keep it real, keep it real?
Did I ask for too much?
'Cuz I showed you mad love
Did I ask for too much?
This doesn't add up
I'mma keep it real
I needed that from you

That from you
Guess I'll never know
It's time to let it go
Thought this was the real thing
Now it's just a bad dream
Outta all my options
Outta my control
Nothing left to lose baby
Nowhere else to go
Don't play one of your day 1's
You know you could've been honest
There's more stress and second guessin' running 'way from your problems
But now I'm waiting here
Girl you got no chill
You should've called and kept it one hundred

I ran the map for you
Now I can't find you anywhere, anywhere
I just needed that from you (I needed that from you)
Is it too hard to keep it real, keep it real?
Did I ask for too much?
'Cuz I showed you mad love
Did I ask for too much?
This doesn't add up
I'mma keep it real
I needed that from you

Keep it real (that from you)
Yeah

Oh no no no no
Oh no no no no
I needed that from you
Oh no no no no
Oh no no no no
I needed that from you
I needed that, I needed you
I needed that, where were you
I needed that, I need you

Ich brauchte das von dir

Du bist in Rauch aufgegangen
Es ist, als wärst du tot und weg
Ich fühle mich irgendwie
Wegen des Mädchens, das ich kannte
Ich bin keiner, der hinterherrennt
Schau, was du mich hast tun lassen
Dachte, mit dir wäre es anders
Dein Handgelenk war eisig kalt, du hattest alles, was du wolltest
Flugmeilen mit Privatpiloten, hattest Geldbündel in der Tasche
Aber jetzt warte ich hier
Mädchen, du bist so unentspannt
Du hättest anrufen und ehrlich sein können

Ich bin dir überallhin gefolgt
Jetzt kann ich dich nirgendwo finden, nirgendwo
Ich brauchte das einfach von dir (Ich brauchte das von dir)
Ist es zu schwer, ehrlich zu bleiben, ehrlich zu bleiben?
Habe ich zu viel verlangt?
Denn ich habe dir wahnsinnig viel Liebe gezeigt
Habe ich zu viel verlangt?
Das ergibt keinen Sinn
Ich werde ehrlich bleiben
Ich brauchte das von dir

Das von dir
Ich werde es wohl nie erfahren
Es ist Zeit, loszulassen
Dachte, das wäre echt
Jetzt ist es nur ein böser Traum
Außerhalb all meiner Optionen
Außerhalb meiner Kontrolle
Nichts mehr zu verlieren, Baby
Nirgendwo anders hinzugehen
Spiel nicht mit einem deiner Freunde von Tag 1
Du weißt, du hättest ehrlich sein können
Es gibt mehr Stress und Zweifel, wenn man vor seinen Problemen davonläuft
Aber jetzt warte ich hier
Mädchen, du bist so unentspannt
Du hättest anrufen und hundertprozentig ehrlich sein sollen

Ich bin dir überallhin gefolgt
Jetzt kann ich dich nirgendwo finden, nirgendwo
Ich brauchte das einfach von dir (Ich brauchte das von dir)
Ist es zu schwer, ehrlich zu bleiben, ehrlich zu bleiben?
Habe ich zu viel verlangt?
Denn ich habe dir wahnsinnig viel Liebe gezeigt
Habe ich zu viel verlangt?
Das ergibt keinen Sinn
Ich werde ehrlich bleiben
Ich brauchte das von dir

Bleib ehrlich (das von dir)
Ja

Oh nein, nein, nein, nein
Oh nein, nein, nein, nein
Ich brauchte das von dir
Oh nein, nein, nein, nein
Oh nein, nein, nein, nein
Ich brauchte das von dir
Ich brauchte das, ich brauchte dich
Ich brauchte das, wo warst du?
Ich brauchte das, ich brauche dich