Disturbed - Divisive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Disturbed - Divisive




Divisive
Divisive
You won't listen to me, you won't speak to me
Tu ne veux pas m'écouter, tu ne veux pas me parler
You've become another monster living in your own reality
Tu es devenu un autre monstre vivant dans ta propre réalité
Don't reach to me, stop judging me
Ne m'approche pas, arrête de me juger
You're just another monster living in your own reality
Tu n'es qu'un autre monstre vivant dans ta propre réalité
When you get that fever and the fire starts
Quand tu attrapes cette fièvre et que le feu commence
And your deepest fears begin to burn inside
Et que tes peurs les plus profondes commencent à brûler à l'intérieur
You just can't seem to fill that hole in your heart
Tu ne peux tout simplement pas combler ce trou dans ton cœur
So you play the victim for the people who
Alors tu joues la victime pour les gens qui
Depend on the depth of your lie
Dépend de la profondeur de ton mensonge
You're divisive
Tu es divisif
Hatred will never go away
La haine ne disparaîtra jamais
They will never deny, they're divisive
Ils ne le nieront jamais, ils sont divisifs
Hatred will never go away
La haine ne disparaîtra jamais
Don't listen to me, don't speak to me
Ne m'écoute pas, ne me parle pas
You're just another hostile making up your own reality
Tu n'es qu'un autre hostile qui invente sa propre réalité
Don't look to me, stop baiting me
Ne me regarde pas, arrête de m'appâter
I know you're just another hostile making up your own reality
Je sais que tu n'es qu'un autre hostile qui invente sa propre réalité
When you get that fever and the fire starts
Quand tu attrapes cette fièvre et que le feu commence
And your deepest fears begin to burn inside
Et que tes peurs les plus profondes commencent à brûler à l'intérieur
You just can't seem to fill that hole in your heart
Tu ne peux tout simplement pas combler ce trou dans ton cœur
So you play the victim for the people who
Alors tu joues la victime pour les gens qui
Depend on the depth of your lie
Dépend de la profondeur de ton mensonge
You're divisive, hatred will never go away
Tu es divisif, la haine ne disparaîtra jamais
They will never deny, they're divisive
Ils ne le nieront jamais, ils sont divisifs
Hatred will never go away
La haine ne disparaîtra jamais
Depend on the depth of your lie
Dépend de la profondeur de ton mensonge
You're divisive, hatred will never go away
Tu es divisif, la haine ne disparaîtra jamais
They will never deny, they're divisive
Ils ne le nieront jamais, ils sont divisifs
Hatred will never go away
La haine ne disparaîtra jamais
For the depth of your lie
Pour la profondeur de ton mensonge
Isn't just the killing kind
N'est pas seulement le genre qui tue
What are you fulfilling? Now you know
Qu'est-ce que tu remplis ? Maintenant tu sais
They will never deny, it's divisive
Ils ne le nieront jamais, c'est divisif
Hatred will never go away
La haine ne disparaîtra jamais
(You're divisive)
(Tu es divisif)
You won't listen to me
Tu ne veux pas m'écouter
You won't speak to me
Tu ne veux pas me parler
You've become another monster living in your own reality
Tu es devenu un autre monstre vivant dans ta propre réalité





Writer(s): Disturbed


Attention! Feel free to leave feedback.