Disturbed - Parasite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disturbed - Parasite




You′ve got nowhere to hide, and all bullshit aside
Тебе негде спрятаться, и все это дерьмо в сторону.
You've committed a terrible crime
Ты совершил ужасное преступление.
You′ve stepped over the line and you'd
Ты переступил черту, и ты бы ...
Better be running for your life
Лучше беги, спасая свою жизнь.
Fucked over again, I even called you a friend
Снова облажался, я даже назвал тебя другом.
A mistake I won't be repeating
Ошибка, которую я не повторю.
I just don′t understand how you
Я просто не понимаю, как ты ...
Even continue to deny
Даже продолжать отрицать
You know why
Ты знаешь почему
(Do you remember why?)
(Ты помнишь, почему?)
Don′t you pretend that you don't know why
Не притворяйся что не знаешь почему
(You fucking parasite)
(Ты гребаный паразит)
Because your living through association
Потому что ты живешь благодаря общению.
Has been getting you high
Это доставляло тебе удовольствие
You′d sell your soul
Ты продашь свою душу.
For just a taste of the life
Просто чтобы почувствовать вкус жизни
Now what a surprise, to discover the lies
Какой сюрприз-обнаружить ложь!
You'll be telling again in no time
Скоро ты снова все расскажешь.
You just don′t realize they'll come back
Ты просто не понимаешь, что они вернутся.
And be fucking up your life
И испортить тебе жизнь.
In trouble again, I just don′t understand
Я снова в беде, я просто не понимаю.
This whole pattern that keeps repeating
Весь этот шаблон, который продолжает повторяться.
You know you'll do it again and admit
Ты знаешь, что сделаешь это снова и признаешься.
You can step into the light
Ты можешь выйти на свет
You know why
Ты знаешь почему
(Do you remember why?)
(Ты помнишь, почему?)
Don't you pretend that you don′t know why
Не притворяйся что не знаешь почему
(You fucking parasite)
(Ты гребаный паразит)
Because your living through association
Потому что ты живешь благодаря общению.
Has been getting you high
Это доставляло тебе удовольствие
You′d sell your soul
Ты продашь свою душу.
For just a taste of the life
Просто чтобы почувствовать вкус жизни
Determination, has been running on high
Решимость была на высоте.
No control, for just a taste of the life
Никакого контроля, только вкус жизни.
Because your association
Потому что ваша ассоциация
Has been getting you high
Это доставляло тебе удовольствие
You'd sell your soul
Ты продашь свою душу.
For just a taste of the life
Просто чтобы почувствовать вкус жизни
Determination, has been running on high
Решимость была на высоте.
No control, for just a taste of the life
Никакого контроля, только вкус жизни.
For just a taste of the life
Просто чтобы почувствовать вкус жизни
You′ve got nowhere to hide, and all bullshit aside
Тебе негде спрятаться, и все это дерьмо в сторону.
You've committed a terrible crime
Ты совершил ужасное преступление.
You′ve stepped over the line and you'd
Ты переступил черту, и ты бы ...
Better be running for your life
Лучше беги, спасая свою жизнь.





Writer(s): DAVID DRAIMAN, MIKE WENGREN, DAN DONEGAN


Attention! Feel free to leave feedback.