Prayer - Disturbed translation in Russian

Prayer

Another dream that will never come true
Just to compliment your sorrow
Another life that I've taken from you
A gift to add onto your pain and suffering

Another truth you can never believe
Has crippled you completely
All the cries you're beginning to hear
Trapped in your mind, and the sound is deafening

Let me enlighten you
This is the way I pray

Living just isn't hard enough
Burn me alive inside
Living my life's not hard enough
Take everything away

Another nightmare about to come true
Will manifest tomorrow
Another love that I've taken from you
Lost in time on the edge of suffering

Another taste of the evil I breed
Will level you completely
Bring to life everything that you fear
Live in the dark, and the world is threatening

Let me enlighten you
This is the way I pray

Living just isn't hard enough
Burn me alive inside
Living my life's not hard enough
Take everything away

Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one
Turn to me, return to me, return to me, turn to me, cast aside
Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one
Turn to me, return to me, return to me, you've made me turn away

Living just isn't hard enough
Burn me alive inside
Living my life's not hard enough
They take everything from you

Living just isn't hard enough
Burn me alive inside
Living my life's not hard enough
Take everything away

Молитва

Еще один сон, которому не суждено сбыться,
Просто дополнение к твоей печали.
Еще одна жизнь, которую я у тебя отнял,
Дар, добавляющий к твоей боли и страданиям.

Еще одна правда, в которую ты никогда не поверишь,
Полностью тебя искалечила.
Все крики, что ты начинаешь слышать,
Заперты в твоем разуме, и этот звук оглушает.

Позволь мне просветить тебя,
Так я молюсь.

Просто жить недостаточно тяжело,
Сожги меня заживо изнутри.
Жить моей жизнью недостаточно тяжело,
Забери у меня всё.

Еще один кошмар, который вот-вот станет реальностью,
Проявится завтра.
Еще одна любовь, которую я у тебя отнял,
Потерянная во времени на грани страдания.

Еще один глоток зла, которое я порождаю,
Сровняет тебя с землей.
Воплотит в жизнь все твои страхи,
Живи во тьме, и мир будет угрожать.

Позволь мне просветить тебя,
Так я молюсь.

Просто жить недостаточно тяжело,
Сожги меня заживо изнутри.
Жить моей жизнью недостаточно тяжело,
Забери у меня всё.

Вернись ко мне, вернись ко мне, вернись ко мне, обратись ко мне, не оставляй меня одну.
Обратись ко мне, вернись ко мне, вернись ко мне, обратись ко мне, отбрось всё.
Вернись ко мне, вернись ко мне, вернись ко мне, обратись ко мне, не оставляй меня одну.
Обратись ко мне, вернись ко мне, вернись ко мне, ты заставила меня отвернуться.

Просто жить недостаточно тяжело,
Сожги меня заживо изнутри.
Жить моей жизнью недостаточно тяжело,
Они забирают у тебя всё.

Просто жить недостаточно тяжело,
Сожги меня заживо изнутри.
Жить моей жизнью недостаточно тяжело,
Забери у меня всё.