Disturbed - Sacrifice - translation of the lyrics into Russian

Sacrifice - Disturbedtranslation in Russian




Sacrifice
Жертва
I will forever be reminded
Я буду вечно помнить,
Of how I struggled to survive
Как я боролся за выживание.
The betrayal that you conspired in
Предательство, которое ты задумала,
All that devotion thrown away
Вся эта преданность, выброшенная на ветер.
And with everything I confided
И со всем, чем я тебе доверился,
I should have known not to trust again
Я должен был знать, что нельзя доверять снова.
This insanity has divided
Это безумие разделило нас,
Left me with nothing left to destroy
Оставив меня ни с чем, что можно разрушить.
I'm becoming so paranoid
Я становлюсь таким параноиком,
Everyone is so paranoid
Все вокруг такие параноики.
In a moment
Через мгновение
You will see my other side
Ты увидишь мою другую сторону.
When I'm confronted
Когда мне бросают вызов,
My demeanor turns from Jekyll into Hyde
Мой облик меняется из Джекила в Хайда.
Hell has broken free tonight
Ад вырвался на свободу сегодня ночью,
No pale deception anymore
Больше никакого бледного обмана.
You awoke him, now he will feed on the lies
Ты разбудила его, теперь он будет питаться ложью,
He demands your sacrifice
Он требует твоей жертвы.
I can barely control this feeling
Я едва могу контролировать это чувство,
Look at the murder in my eyes
Взгляни на убийство в моих глазах.
I was never good at concealing
Я никогда не умел скрывать,
Violent thoughts have come to life
Свои жестокие мысли, которые теперь ожили.
Horror will have a deeper meaning
Ужас обретет более глубокий смысл,
You are the reason this began
Ты причина того, что это началось.
Even now I can hear you screaming
Даже сейчас я слышу твои крики,
There's only one thing left to destroy
Осталось разрушить только одно.
And I'll no longer be paranoid
И я больше не буду параноиком,
No more reason to be annoyed
Больше нет причин для раздражения.
In a moment
Через мгновение
You will see my other side
Ты увидишь мою другую сторону.
When I'm confronted
Когда мне бросают вызов,
My demeanor turns from Jekyll into Hyde
Мой облик меняется из Джекила в Хайда.
Hell has broken free tonight
Ад вырвался на свободу сегодня ночью,
No pale deception anymore
Больше никакого бледного обмана.
You awoke him, now he will feed on the lies
Ты разбудила его, теперь он будет питаться ложью,
He demands your sacrifice
Он требует твоей жертвы.
Hell has broken free tonight
Ад вырвался на свободу сегодня ночью,
No pale deception anymore
Больше никакого бледного обмана.
You awoke him, now he will feed on the lies
Ты разбудила его, теперь он будет питаться ложью,
Hell has broken free tonight
Ад вырвался на свободу сегодня ночью,
No pale deception anymore
Больше никакого бледного обмана.
You awoke him, now he will feed on the lies
Ты разбудила его, теперь он будет питаться ложью,
He demands your sacrifice
Он требует твоей жертвы.





Writer(s): DRAIMAN DAVID MICHAEL, DONEGAN DAN J, WENGREN MIKE


Attention! Feel free to leave feedback.