Ditta Don Juan - My Ex (feat. Layz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ditta Don Juan - My Ex (feat. Layz)




My Ex (feat. Layz)
Mon Ex (feat. Layz)
All the things we should've said
Toutes ces choses qu'on aurait se dire
That we never said
Et qu'on ne s'est jamais dites
All the things we should've done
Toutes ces choses qu'on aurait faire
That we never did
Et qu'on n'a jamais faites
All the things we should have given But I didn't
Toutes ces choses que j'aurais te donner mais que je ne t'ai pas données
Oh darling, make it go
Oh chéri, fais-le disparaître
Make it go away
Fais-le disparaître
All the things we should've said
Toutes ces choses qu'on aurait se dire
That we never said
Et qu'on ne s'est jamais dites
My ex said
Mon ex a dit
All the things we should've done
Toutes ces choses qu'on aurait faire
That we never did
Et qu'on n'a jamais faites
Ahh mmm
Ahh mmm
All the things we should have given But I didn't
Toutes ces choses que j'aurais te donner mais que je ne t'ai pas données
Give, gets, get it mmm
Donner, recevoir, l'obtenir mmm
Now I'm gone
Maintenant, je suis partie
All the things we should've said
Toutes ces choses qu'on aurait se dire
That we never said
Et qu'on ne s'est jamais dites
My ex said
Mon ex a dit
All the things we should've done
Toutes ces choses qu'on aurait faire
That we never did
Et qu'on n'a jamais faites
Ahh mmm
Ahh mmm
All the things we should have given But I didn't
Toutes ces choses que j'aurais te donner mais que je ne t'ai pas données
Give, gets, get it mmm
Donner, recevoir, l'obtenir mmm
Now I
Maintenant, je
I found somebody y'all
J'ai trouvé quelqu'un, vous savez
And oouu I love em dear
Et oouu je l'aime, mon cher
Like j and j no more tears
Comme j et j, plus de larmes
Them shits is out of here
Ces conneries sont finies
He ain't gon' do me wrong
Il ne me fera pas de mal
Frontin' for the guys
Faire semblant devant les mecs
From the gate
Dès le départ
He set shit straight
Il a mis les choses au clair
No need for telling lies
Pas besoin de mentir
Don't think y'all understand
Je ne pense pas que vous compreniez
He's a real man
C'est un vrai homme
I love the plan for me and him
J'adore le plan pour lui et moi
It's going down stand
Ça va se faire, tenez-vous bien
Y'all think I'm trippin don't ya?
Vous pensez que je délire, pas vrai ?
All on a nigga dick
Tout ça pour la bite d'un mec
It's more than sex
C'est plus que du sexe
But it's the best
Mais c'est le meilleur
And you don't know me bitch
Et tu ne me connais pas, salope
This is my story though
C'est mon histoire pourtant
So let me tell it damn
Alors laisse-moi la raconter, bordel
You talking loud
Tu parles fort
And you that hoe
Et tu es cette pétasse
Ain't even got a man
Tu n'as même pas de mec
Bitch get your shit together
Salope, ressaisis-toi
Yea quick and fast
Ouais, vite et bien
And now I see why yo relationships
Et maintenant je vois pourquoi tes relations
They never last
Ne durent jamais
I found somebody y'all
J'ai trouvé quelqu'un, vous savez
And he gon' play his part
Et il va jouer son rôle
Cause he's a king
Parce que c'est un roi
And I'm a queen
Et je suis une reine
My princess is his heart
Ma princesse est son cœur
We started off as friends
On a commencé en tant qu'amis
Fucking by weeks in
On baisait au bout de quelques semaines
Once he cocked it
Une fois qu'il l'a mise
Then he locked it
Il l'a verrouillée
Pussy stay in pocket ohhh
La chatte reste dans la poche ohhh
All the things we should've said
Toutes ces choses qu'on aurait se dire
That we never said
Et qu'on ne s'est jamais dites
My ex said
Mon ex a dit
All the things we should've done
Toutes ces choses qu'on aurait faire
That we never did
Et qu'on n'a jamais faites
Ahh mmm
Ahh mmm
All the things we should have given But I didn't
Toutes ces choses que j'aurais te donner mais que je ne t'ai pas données
Give, gets, get it mmm
Donner, recevoir, l'obtenir mmm
Now I'm gone
Maintenant, je suis partie
All the things we should've said
Toutes ces choses qu'on aurait se dire
That we never said
Et qu'on ne s'est jamais dites
My ex said
Mon ex a dit
All the things we should've done
Toutes ces choses qu'on aurait faire
That we never did
Et qu'on n'a jamais faites
Ahh mmm
Ahh mmm
All the things we should have given But I didn't
Toutes ces choses que j'aurais te donner mais que je ne t'ai pas données
Ohhh Darling
Oh chéri
Make it go
Fais-le disparaître
She know ya boy got it
Elle sait que t'assures, bébé
That's why we made moves
C'est pour ça qu'on a fait des moves
Been educated to this game
On a été éduqués à ce jeu
Baby we can't lose
Bébé, on ne peut pas perdre
You held me down baby
Tu m'as soutenue, bébé
Even in the darkest times
Même dans les moments les plus sombres
You held the knot
Tu as tenu bon
Been on my side
Tu as été à mes côtés
All through the grind
Pendant toute la galère
You snatched the work
Tu as chopé la came
Threw it the side of your gucci purse
Tu l'as balancée dans ton sac Gucci
Gave the police a smirk
Tu as fait un sourire narquois aux flics
And pulled off
Et on s'est barrés
Slowly out the turf
Lentement, hors du territoire
Girl I love you for that
Bébé, je t'aime pour ça
You're my number 1 quarterback
T'es mon quarterback numéro 1
Cause all I do is score touchdowns
Parce que tout ce que je fais, c'est marquer des touchdowns
With a pass
Avec une passe
Through the town
À travers la ville
I keep the smiles on ya face baby
Je garde le sourire sur ton visage, bébé
Remove all the frowns
J'efface tous les froncements de sourcils
Cause I don't wanna ever see
Parce que je ne veux plus jamais voir
Another nigga trynna hold you down
Un autre mec essayer de t'abattre
Plus you know the way we roll
En plus, tu connais notre façon de faire
Extra point like them free throws
Point supplémentaire comme les lancers francs
Even though
Même si
We really don't need those
On n'en a pas vraiment besoin
But peep tho
Mais regarde-moi ça
You the type that I like
T'es le genre de mec que j'aime
And I see you and me
Et je nous vois, toi et moi
In a Drop Top, Benz
Dans une Benz décapotable
What ya friends see
Ce que tes potes voient
They want that
Ils veulent ça
But I like the fact
Mais j'aime le fait
That they want that
Qu'ils veuillent ça
Cause I want that
Parce que je veux ça
And you want that
Et tu veux ça
So don't hold back
Alors ne te retiens pas
Babygirl let's control that
Bébé, on contrôle ça
Don't hold back (Don't hold back)
Ne te retiens pas (Ne te retiens pas)
You know that
Tu le sais
All the things we should've said
Toutes ces choses qu'on aurait se dire
That we never said
Et qu'on ne s'est jamais dites
All the things we should've done
Toutes ces choses qu'on aurait faire
That we never did
Et qu'on n'a jamais faites
All the things we should have given But I didn't
Toutes ces choses que j'aurais te donner mais que je ne t'ai pas données
Ohhh Darling
Oh chéri
Make it go
Fais-le disparaître
All the things we should've said
Toutes ces choses qu'on aurait se dire
That we never said
Et qu'on ne s'est jamais dites
All the things we should've done
Toutes ces choses qu'on aurait faire
That we never did
Et qu'on n'a jamais faites





Writer(s): Ladonna Moore


Attention! Feel free to leave feedback.