Lyrics and translation Div4s - Ai giochi addio

Ai giochi addio

Ai giochi addio per sempre, dì
Non sono più cose per te
Ai giochi addio
Chissà perché nemmeno tu
Ancora spiegartelo non puoi

Tu attendi un ospite
Favoloso e incognito
Non sai che nome ha

Tu attendi un ospite
Favoloso e incognito
Non sai che nome ha

Forse il suo nome è dolcezza
Ma forse invece è amaro
Forse il suo nome è splendore
Ma forse invece è oscuro

Tu vuoi scoprire i suoi misteri
E al suo confronto tutto ti annoia

I suoi regali fantastici attendi
Come le notti dell'Epifania
Rimani sveglia pensando chissà
Che mai ti porterà

Chissà perché nemmeno tu
Ancora spiegartelo non sai

Tu attendi un ospite
Favoloso e incognito
Non sai che nome ha

Tu attendi un ospite
Favoloso e incognito

Прощай, игры

Прощай, игры, навсегда, скажи,
Они больше не для тебя,
Прощай, игры,
Кто знает, почему даже ты
Себе это объяснить не можешь.

Ты ждешь гостя,
Сказочного и неизвестного,
Ты не знаешь, как его зовут.

Ты ждешь гостя,
Сказочного и неизвестного,
Ты не знаешь, как его зовут.

Может, его имя — нежность,
А может быть, наоборот, горечь,
Может, его имя — сияние,
А может быть, наоборот, мрак.

Ты хочешь раскрыть его тайны,
И по сравнению с ним все тебя утомляет.

Ты ждешь его фантастических подарков,
Как ночей Богоявления,
Не спишь, думая, кто знает,
Что он тебе принесет.

Кто знает, почему даже ты
Себе это объяснить не можешь.

Ты ждешь гостя,
Сказочного и неизвестного,
Ты не знаешь, как его зовут.

Ты ждешь гостя,
Сказочного и неизвестного.