Lyrics and translation Diva Faune - Breaking Down the 4th Wall

Breaking Down the 4th Wall

Lying in the glow, will you let me go into the madness?
Pulling on the cord, will you come on board ready for madness?

I'll never be the one that will make you realize you're mad
I'll never be the one that will make you realize you're mad
I'll never be the one that will make you realize you're mad

Lying in the glow, will you let me go into the madness?
Pulling on the cord, will you come on board ready for madness?

I'll never be the one that will make realize you're mad
I'll never be the one that will make you realize your madness
I'll never be the one that will make you realize your madness

Hey, man
Hey, man
Their game is careless
There's no one left
They've all gone back to Rome
No way I'm into this
There's no one left
They've all gone back to Rome

Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone
Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone

I don't wanna know, will you let me go? No word about this
Let go off the cord, never came on board, no word about this

I'll never be the one that will make you realize you're mad
I'll never be the one that will make you realize your madness
I'll never be the one that will make you realize your madness

They won't let go
Their game is careless
There's no one left
They've all gone back to Rome
No way I'm into this
When no one blinks
No hell for anyone

Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone
Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone

We know that
The two of us are living on borrowed time
'Til daylight, I'll ride and die with you
With you
With you
With you

I don't wanna go, don't you wanna go?

Their game is careless
There's no one left
They've all gone back to Rome
No way I'm into this
When no one blinks
No hell for anyone

Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone
Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone

Their game is careless
There's no one left
They've all gone back to Rome
No way I'm into this
When no one blinks
No hell for anyone

Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone
Let's float above the lies, let's float
No hell for anyone

Разрушая четвертую стену

Лежа в сиянии, отпустишь ли ты меня в безумие?
Дергая за веревку, присоединишься ли ты, готовый к безумию?

Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять, что ты безумен
Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять, что ты безумен
Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять, что ты безумен

Лежа в сиянии, отпустишь ли ты меня в безумие?
Дергая за веревку, присоединишься ли ты, готовый к безумию?

Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять, что ты безумен
Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять твое безумие
Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять твое безумие

Эй, парень
Эй, парень
Их игра безрассудна
Никого не осталось
Все вернулись в Рим
Ни за что я в это не влезу
Никого не осталось
Все вернулись в Рим

Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого
Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого

Я не хочу знать, отпустишь ли ты меня? Ни слова об этом
Отпусти веревку, никогда не поднималась на борт, ни слова об этом

Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять, что ты безумен
Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять твое безумие
Я никогда не буду той, кто заставит тебя понять твое безумие

Они не отпустят
Их игра безрассудна
Никого не осталось
Все вернулись в Рим
Ни за что я в это не влезу
Когда никто не моргает
Нет ада ни для кого

Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого
Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого

Мы знаем, что
Мы оба живем взаймы у времени
До рассвета, я буду жить и умереть с тобой
С тобой
С тобой
С тобой

Я не хочу идти, ты не хочешь идти?

Их игра безрассудна
Никого не осталось
Все вернулись в Рим
Ни за что я в это не влезу
Когда никто не моргает
Нет ада ни для кого

Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого
Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого

Их игра безрассудна
Никого не осталось
Все вернулись в Рим
Ни за что я в это не влезу
Когда никто не моргает
Нет ада ни для кого

Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого
Давай парить над ложью, давай парить
Нет ада ни для кого