Lyrics and translation Diva Faune - Never Let You Go

Never Let You Go

Darling, should have never let you go My lawless girl,
We′ve lost it for sure I should have
Kept you but I never knew what to do
You took that plane with your new dancing shoes
Oh when they said it shouldn't have been me
My world is gone, so mad I could scream
I tried to hold you, but I never knew what to do
My lawless girl, I lost you for sure
One day you said you′re gonna try to stay
I thought our stars would always shine I tried to chase the dark away
Oh well but darling, darling, don't you know?
That's not what our stars have shown
Darling, should have never let you go I hid my last word inside a
Silent note Like this, like this, life′s this, life′s this Darling,
Should have never let you go I hid my
Last word inside a silent note Don't you see?
Ooow no
Darling, could this never have been real?
My lawless girl,
We′ve lost it indeed I tried to love you but I never know what to do
You took that plane and your dancing shoes
Oh yeah they said I'm no good and fail to see
I′ve always lost the forest for the trees I
Should have kept you but I never know what to do
My lawless girl, I lost it for sure Oooooh
Darling, should have never let you go I hid my last word inside a
Silent note Like this, like this, life's this, life′s this Darling,
Should have never let you go I hid my
Last word inside a silent note Don't you see?
Don't you see?
Oh don′t you see?

Никогда тебя не отпущу

Любимый, не стоило тебя отпускать. Мой непокорный,
мы все потеряли, это точно. Мне следовало
удержать тебя, но я не знала, что делать.
Ты сел в тот самолет со своими новыми туфлями для танцев.
О, когда они сказали, что это не должен был быть я,
мой мир рухнул, я так зла, что готова кричать.
Я пыталась удержать тебя, но я не знала, что делать.
Мой непокорный, я потеряла тебя навсегда.
Однажды ты сказал, что попытаешься остаться.
Я думала, что наши звезды всегда будут сиять. Я пыталась прогнать тьму.
Но, любимый, разве ты не знаешь?
Это не то, что показали наши звезды.
Любимый, не стоило тебя отпускать. Я спрятала свое последнее слово в
безмолвной записке. Вот так, вот так, жизнь такова, жизнь такова. Любимый,
не стоило тебя отпускать. Я спрятала свое
последнее слово в безмолвной записке. Разве ты не видишь?
О, нет.
Любимый, неужели это никогда не было настоящим?
Мой непокорный,
мы действительно все потеряли. Я пыталась любить тебя, но я не знала, что делать.
Ты сел в тот самолет со своими туфлями для танцев.
Да, они сказали, что я ни на что не гожусь и не вижу очевидного.
Я всегда не видела леса за деревьями. Я
должна была удержать тебя, но я не знала, что делать.
Мой непокорный, я потеряла все, это точно. Ооооо.
Любимый, не стоило тебя отпускать. Я спрятала свое последнее слово в
безмолвной записке. Вот так, вот так, жизнь такова, жизнь такова. Любимый,
не стоило тебя отпускать. Я спрятала свое
последнее слово в безмолвной записке. Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь?
О, разве ты не видишь?