Divan - Alegria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Divan - Alegria




Alegria
Alegria
Con alegria
Avec joie
Y con alegria
Et avec joie
Olvida ya las penas
Oublie les peines
Y el dolor
Et la douleur
Lucha por lo que quieres
Lutte pour ce que tu veux
Con amor
Avec amour
Quizas el tiempo
Peut-être que le temps
Te devuelva algun favor
Te rendra un service
No hay que pensar en buscar
Il ne faut pas penser à chercher
Una gota en un mar
Une goutte dans une mer
Si tu cuerpo te pide fiesta
Si ton corps te demande la fête
Para celebrar
Pour célébrer
Dale alegria... alegria...
Donne de la joie... de la joie...
Vive la vida
Vis la vie
Como si fuera el ultimo dia
Comme si c'était le dernier jour
Dale alegria... alegria...
Donne de la joie... de la joie...
Vive la vida
Vis la vie
Como si fuera el ultimo dia
Comme si c'était le dernier jour
Olvida los problemas
Oublie les problèmes
Vive tu momento
Vis ton moment
Aunque parezcan
Même s'il semble
Muchas cosas para un dia
Beaucoup de choses pour un jour
Nos pasamos la vida
On passe sa vie
Esperando algo
À attendre quelque chose
Y lo unico que nos pasa
Et la seule chose qui nous arrive
Es la vida
C'est la vie
Ahora
Maintenant
Vive la vida ahora
Vis la vie maintenant
Con alegria
Avec joie
Y no te sientas sola
Et ne te sens pas seule
Ay! dale, dale... no bailes sola
Oh ! Vas-y, vas-y... ne danse pas seule
Que alguien espera por ti
Quelqu'un t'attend
Mira el mundo y se feliz
Regarde le monde et sois heureuse
Dale...
Donne...
Dale alegria... Dale alegria...
Donne de la joie... Donne de la joie...
Vive la vida
Vis la vie
Como si fuera el ultimo dia
Comme si c'était le dernier jour
Dale alegria... Dale alegria
Donne de la joie... Donne de la joie
Vive la vida
Vis la vie
Como si fuera el ultimo dia
Comme si c'était le dernier jour
Sigue el camino
Suis le chemin
De tus sentimientos
De tes sentiments
Tras de tu sueño
Derrière ton rêve
Encontraras la luz
Tu trouveras la lumière
Y se feliz que es el momento
Et sois heureuse, c'est le moment
...
...
Dale alegria. dale dale
Donne de la joie. vas-y vas-y
Alegria... dale dale
Joie... vas-y vas-y
Dale dale
Vas-y vas-y
Dale alegria... dale dale
Donne de la joie... vas-y vas-y
Alegria... dale dale
Joie... vas-y vas-y
Vive la vida
Vis la vie
Como si fuera el ultimo dia
Comme si c'était le dernier jour
Dale dale
Vas-y vas-y
Dj Unic... dale dale
Dj Unic... vas-y vas-y
Divan... dale dale
Divan... vas-y vas-y
Celulamusic
Celulamusic
Dale alegria... dale dale
Donne de la joie... vas-y vas-y
Alegria... dale dale
Joie... vas-y vas-y
Dale dale
Vas-y vas-y
Dale dale
Vas-y vas-y
Dale dale
Vas-y vas-y





Writer(s): Luis Nieblas Denis, Ramon Lavado Martinez, Yetmaine Garvey Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.