Feliz Con El - Divan , Alex Duvall translation in German

Feliz Con El

Na-na-na-na, Diva
Na-na-na-na, Alex Duval

Ya no hay diferencia entre tú y yo
Es que tú tenías sexo, yo te hacía el amor, oh-oh-oh-oh
Después de todo lo que paso
Como tienes cara de decirme que no

Y si es verdad que no me quieres
Porque vuelves aquí
Si es verdad que no me quieres
Anda y se feliz

Y si es verdad que no me quieres
Porque vuelves aquí
Si es verdad que no me quieres
Anda y se feliz

Feliz con él-él-él (feliz con él)
Feliz con él-él-él (feliz)
Feliz con él-él-él
Feliz con él

Feliz con él, (Alex Duval)

Eso no fue nada fácil olvidarte
Con ninguna de ella', yo podía sacarte
Olvida mi nombre ahora soy tu enemigo
Yo sé que tú quieres volver conmigo

Pero nada, ya no siento nada
Si un día sentí amor
Eso ya paso, uoh

Nada ya no siento nada (ya no)
Si un día sentí amor
Eso ya paso

Y si es verdad que no me quieres
Porque vuelves aquí
Si es verdad que no me quieres
Anda y se feliz

Y si es verdad que no me quieres (prueba que no)
Porque vuelves aquí
Si es verdad que no me quieres
Anda y se feliz

Feliz con él-él-él (feliz con él)
Feliz con él-él-él (feliz)
Feliz con él-él-él
Feliz con él

Feliz con él

(Bye, bye, bye nena)
Que te vaya bien, que te vaya bien
(Bye, bye, bye, bye nena)
Pero por favor no me busques más

(Bye, bye, bye, bye, nena)
Que te vaya bien, que te vaya bien
(Bye, bye, ya no quiero nada)
Pero por favor, no me busques más

Nada, ya no siento nada
Si un día sentí amor
Eso ya paso (y eso ya paso)

Nada, ya no siento nada
Si un día sentí amor
Eso ya paso

Y si es verdad que no me quieres
Porque vuelves aquí
Si es verdad que no me quieres
Anda y se feliz

Y si es verdad que no me quieres
Porque vuelves aquí
Si es verdad que no me quieres
Anda y se feliz

La diferencia entre tú y yo
Es que tú tenías sexo
Yo te hacía el amor

Divan
Alex Duval
Tu favorito baby
Y la oficina secreta mami
Yeah, yeah, yeah
Planet records
Jay Simón
Nosotro' lo hacemo' así, yeah, yeah, yeah

Glücklich mit ihm

Na-na-na-na, Diva
Na-na-na-na, Alex Duval

Es gibt keinen Unterschied mehr zwischen dir und mir
Du hattest Sex, ich habe dir Liebe gemacht, oh-oh-oh-oh
Nach allem, was passiert ist
Wie kannst du es wagen, mir Nein zu sagen

Und wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Warum kommst du hierher zurück
Wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Dann geh und sei glücklich

Und wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Warum kommst du hierher zurück
Wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Dann geh und sei glücklich

Glücklich mit ihm-im-im (glücklich mit ihm)
Glücklich mit ihm-im-im (glücklich)
Glücklich mit ihm-im-im
Glücklich mit ihm

Glücklich mit ihm, (Alex Duval)

Es war nicht einfach, dich zu vergessen
Mit keiner von ihnen konnte ich dich ersetzen
Vergiss meinen Namen, jetzt bin ich dein Feind
Ich weiß, du willst zu mir zurückkommen

Aber nichts, ich fühle nichts mehr
Wenn ich eines Tages Liebe gefühlt habe
Das ist vorbei, uoh

Nichts, ich fühle nichts mehr (nicht mehr)
Wenn ich eines Tages Liebe gefühlt habe
Das ist vorbei

Und wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Warum kommst du hierher zurück
Wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Dann geh und sei glücklich

Und wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst (beweis es)
Warum kommst du hierher zurück
Wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Dann geh und sei glücklich

Glücklich mit ihm-im-im (glücklich mit ihm)
Glücklich mit ihm-im-im (glücklich)
Glücklich mit ihm-im-im
Glücklich mit ihm

Glücklich mit ihm

(Bye, bye, bye Mädchen)
Ich wünsche dir alles Gute, alles Gute
(Bye, bye, bye, bye Mädchen)
Aber bitte such mich nicht mehr

(Bye, bye, bye, bye, Mädchen)
Ich wünsche dir alles Gute, alles Gute
(Bye, bye, ich will nichts mehr)
Aber bitte such mich nicht mehr

Nichts, ich fühle nichts mehr
Wenn ich eines Tages Liebe gefühlt habe
Das ist vorbei (und das ist vorbei)

Nichts, ich fühle nichts mehr
Wenn ich eines Tages Liebe gefühlt habe
Das ist vorbei

Und wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Warum kommst du hierher zurück
Wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Dann geh und sei glücklich

Und wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Warum kommst du hierher zurück
Wenn es wahr ist, dass du mich nicht liebst
Dann geh und sei glücklich

Der Unterschied zwischen dir und mir
Ist, dass du Sex hattest
Ich habe dir Liebe gemacht

Divan
Alex Duval
Dein Favorit, Baby
Und das geheime Büro, Mami
Yeah, yeah, yeah
Planet Records
Jay Simón
Wir machen es so, yeah, yeah, yeah