Divan feat. Alex Duvall - Feliz Con El - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divan feat. Alex Duvall - Feliz Con El




Feliz Con El
Счастливая с ним
Na-na-na-na, Diva
На-на-на-на, Диван
Na-na-na-na, Alex Duval
На-на-на-на, Алекс Дюваль
Ya no hay diferencia entre y yo
У нас больше нет границ
Es que tenías sexo, yo te hacía el amor, oh-oh-oh-oh
Ты занималась сексом, а я любил тебя, о-о-о-о
Después de todo lo que paso
После всего, что произошло
Como tienes cara de decirme que no
Как ты смеешь говорить мне "нет"
Y si es verdad que no me quieres
И если правда, что ты меня не любишь
Porque vuelves aquí
Зачем ты возвращаешься сюда?
Si es verdad que no me quieres
Если правда, что ты меня не любишь
Anda y se feliz
Уходи и будь счастлива
Y si es verdad que no me quieres
И если правда, что ты меня не любишь
Porque vuelves aquí
Зачем ты возвращаешься сюда?
Si es verdad que no me quieres
Если правда, что ты меня не любишь
Anda y se feliz
Уходи и будь счастлива
Feliz con él-él-él (feliz con él)
Счастливая с ним-ним-ним (счастлива с ним)
Feliz con él-él-él (feliz)
Счастлива с ним-ним-ним (счастлива)
Feliz con él-él-él
Счастлива с ним-ним-ним
Feliz con él
Счастлива с ним
Feliz con él, (Alex Duval)
Счастлива с ним, (Алекс Дюваль)
Eso no fue nada fácil olvidarte
Нелегко было тебя забыть
Con ninguna de ella', yo podía sacarte
Ни с одной другой девушкой я не мог тебя забыть
Olvida mi nombre ahora soy tu enemigo
Забудь мое имя, теперь я твой враг
Yo que quieres volver conmigo
Я знаю, что ты хочешь вернуться ко мне
Pero nada, ya no siento nada
Но нет, я больше ничего не чувствую
Si un día sentí amor
Даже если когда-то я и любил
Eso ya paso, uoh
Это было в прошлом, уо
Nada ya no siento nada (ya no)
Ничего, я больше ничего не чувствую (нет)
Si un día sentí amor
Даже если когда-то я и любил
Eso ya paso
Это было в прошлом
Y si es verdad que no me quieres
И если правда, что ты меня не любишь
Porque vuelves aquí
Зачем ты возвращаешься сюда?
Si es verdad que no me quieres
Если правда, что ты меня не любишь
Anda y se feliz
Уходи и будь счастлива
Y si es verdad que no me quieres (prueba que no)
И если правда, что ты меня не любишь (докажи, что нет)
Porque vuelves aquí
Зачем ты возвращаешься сюда?
Si es verdad que no me quieres
Если правда, что ты меня не любишь
Anda y se feliz
Уходи и будь счастлива
Feliz con él-él-él (feliz con él)
Счастливая с ним-ним-ним (счастлива с ним)
Feliz con él-él-él (feliz)
Счастлива с ним-ним-ним (счастлива)
Feliz con él-él-él
Счастлива с ним-ним-ним
Feliz con él
Счастлива с ним
Feliz con él
Счастлива с ним
(Bye, bye, bye nena)
(Прощай, прощай, прощай, крошка)
Que te vaya bien, que te vaya bien
Пусть тебе будет хорошо, пусть тебе будет хорошо
(Bye, bye, bye, bye nena)
(Прощай, прощай, прощай, крошка)
Pero por favor no me busques más
Но, пожалуйста, не ищи меня больше
(Bye, bye, bye, bye, nena)
(Прощай, прощай, прощай, крошка)
Que te vaya bien, que te vaya bien
Пусть тебе будет хорошо, пусть тебе будет хорошо
(Bye, bye, ya no quiero nada)
(Прощай, прощай, мне ничего не нужно)
Pero por favor, no me busques más
Но, пожалуйста, не ищи меня больше
Nada, ya no siento nada
Ничего, я больше ничего не чувствую
Si un día sentí amor
Даже если когда-то я и любил
Eso ya paso (y eso ya paso)
Это было в прошлом это было в прошлом)
Nada, ya no siento nada
Ничего, я больше ничего не чувствую
Si un día sentí amor
Даже если когда-то я и любил
Eso ya paso
Это было в прошлом
Y si es verdad que no me quieres
И если правда, что ты меня не любишь
Porque vuelves aquí
Зачем ты возвращаешься сюда?
Si es verdad que no me quieres
Если правда, что ты меня не любишь
Anda y se feliz
Уходи и будь счастлива
Y si es verdad que no me quieres
И если правда, что ты меня не любишь
Porque vuelves aquí
Зачем ты возвращаешься сюда?
Si es verdad que no me quieres
Если правда, что ты меня не любишь
Anda y se feliz
Уходи и будь счастлива
La diferencia entre y yo
Разница между нами
Es que tenías sexo
В том, что ты занималась сексом
Yo te hacía el amor
А я любил тебя
Divan
Диван
Alex Duval
Алекс Дюваль
Tu favorito baby
Твой любимый малыш
Y la oficina secreta mami
И секретная тусовка, мамочка
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Planet records
Planet records
Jay Simón
Джей Саймон
Nosotro' lo hacemo' así, yeah, yeah, yeah
Мы делаем это так, да, да, да





Writer(s): Espinosa Morales Osmany Ernesto, Merida Rodriguez Carlos, Sotelo Soto Ivan


Attention! Feel free to leave feedback.