Divas - I Boli Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Divas - I Boli Me




I Boli Me
Ça me fait mal
Gotovo je bez rijeci utjehe ko da sanjamda nestalo je sveal smijem se da drugi ne vide Uzimas mi dahrasulo se sve do krajapriznajem taj strah sto vodi me Ref.
C'est fini, plus de mots de réconfort, comme si je rêvais, tout a disparu, je ris pour que les autres ne voient pas. Tu me coupes le souffle, tout s'est effondré jusqu'à la fin, j'avoue cette peur qui me guide. Ref.
I boli me, da l' znassto sebi oprastassvu bol sto da sial znao si da jos ima ljubavi I boli me, jer znasda sve sto ostavljasko zivot vrijedno je svejedno je jer te nema kraj mene Ljubav, s neba pala je polako umirem bez njeal zivim ko da nije bilo nje Uzimas mi dahrasulo se sve do krajai priznajem taj strah sto vodi me
Ça me fait mal, tu sais, de te pardonner à toi-même, toute la douleur que tu as semée, tu savais qu'il y avait encore de l'amour. Ça me fait mal, parce que tu sais que tout ce que tu as laissé, la vie vaut la peine, peu importe, car tu n'es pas à mes côtés. L'amour, tombé du ciel, je meurs lentement sans lui, je vis comme si il n'avait jamais existé. Tu me coupes le souffle, tout s'est effondré jusqu'à la fin, j'avoue cette peur qui me guide.





Writer(s): Maja Vucic, Martina Pongrac-štritof


Attention! Feel free to leave feedback.