Det Som Teller Er Ditt Smil - Diverse Artister translation in German

Det Som Teller Er Ditt Smil

Hei tiggerfant, hei verdensvant
Hver har jo sin stil
Men husk nå på: Det som teller mest det er ditt smil.

Alt teller her, hatt, sko og klær
Stil og seks-apeal,
Men husk nå på: det som teller mest det er ditt smil

Når du går på strøket, så blås i hva du har på
For det du har fra her til der, og ei fra topp til tå Som teller

Vær spradebass, vær stygg på trass, behold din profil
Men husk på det som teller mest det er ditt smil

Was wirklich zählt ist dein Lächeln

Hallo Vagabund, hallo Weltenbummler
Jeder hat seinen Stil
Doch denk daran: Was wirklich zählt, das ist dein Lächeln.

Alles zählt hier, Hut, Schuhe und Kleider
Stil und Sex-Appeal,
Doch denk daran: Was wirklich zählt, das ist dein Lächeln

Wenn du durch die Straßen läufst, pfeif auf das, was du trägst
Denn was du hast von hier bis dort, und nicht von Kopf bis Fuß, das zählt

Sei ein Schlawiner, sei trotzig hässlich, behalte dein Profil
Doch denk daran, was wirklich zählt, das ist dein Lächeln