Lyrics and translation Divide Music feat. Sinewave Fox - Mourn No More

Mourn No More

Broke my heart, I broke my heart today
Lost myself in tears I'd wipe away
This house my father built was haunting me
I couldn't take it anymore

Ash to ash, they fell in front of me
Dust to dust, my own economy
I walked for miles til I wound up at your door

What the journey cost and the lives I lost
I'd do it all again
That was just the start, see my bleeding heart
Was playing just pretend

I'll mourn no more
What's in my head, put back to bed
And lock the door
When I see red, there's nothing left
I'll mourn no more
More, I'll mourn no more

Hi, it's nice to meet you
Can I take your baggage just so I can free you?
Up from any wait, I'll be sure to seat you
I see you reservation, tell me, is that for one or two?

See, that's the truth, before I couldn't choose
Had enough hands holding me, now I've let them loose
I grew tired of the excuse
My own abuse

What the journey cost and the lives I lost
I'd do it all again
That was just the start, see my bleeding heart
Was playing just pretend

I'll mourn no more
What's in my head, put back to bed
And lock the door
When I see red, there's nothing left
I'll mourn no more
What's in my head, put back to bed
And lock the door
When I see red, there's nothing left

You want the truth? Well you can't handle the truth
You're just a snap away from begging me to spare you the truth
Think you will improve? Well then you haven't a clue
I'll dust you off my shoulders right as I am finished with you

What the journey cost and the lives I lost
I'd do it all again
That was just the start, see my bleeding heart
Was playing just pretend

I'll mourn no more
What's in my head, put back to bed
And lock the door
When I see red, there's nothing left

I'll mourn no more
More, I'll mourn no more
More, I'll mourn no more

Больше не скорблю

Разбил мне сердце, разбил сегодня в прах
Растворился в слезах, что текли из глаз
Дом, что отец построил, меня преследовал
Больше не мог я этого выносить

Пепел к пеплу, падали пред мной
Прах к праху, мир рушился мой
Мили шел, пока у твоей двери не оказался

Чего стоило путешествие, и жизни, что я потерял
Я бы всё повторил
Это было лишь начало, мое кровоточащее сердце
Лишь притворялось

Больше не скорблю я
То, что в моей голове, отправлю я спать
И дверь на замок
Когда вижу красный, ничего не остаётся
Больше не скорблю я
Больше не скорблю я

Привет, рад познакомиться
Могу ли я взять твой багаж, чтобы освободить тебя?
От любого ожидания, я обязательно усажу тебя
Вижу твою бронь, скажи, это на одного или на двоих?

Видишь, вот правда, раньше я не мог выбирать
Хватит рук, державших меня, теперь я их отпускаю
Я устал от оправданий
От саморазрушения

Чего стоило путешествие, и жизни, что я потерял
Я бы всё повторил
Это было лишь начало, мое кровоточащее сердце
Лишь притворялось

Больше не скорблю я
То, что в моей голове, отправлю я спать
И дверь на замок
Когда вижу красный, ничего не остаётся
Больше не скорблю я
То, что в моей голове, отправлю я спать
И дверь на замок
Когда вижу красный, ничего не остаётся

Ты хочешь правды? Ты не справишься с правдой
Ты в шаге от того, чтобы умолять меня пощадить тебя
Думаешь, ты станешь лучше? Ты понятия не имеешь
Я стряхну тебя со своих плеч, как только покончу с тобой

Чего стоило путешествие, и жизни, что я потерял
Я бы всё повторил
Это было лишь начало, мое кровоточащее сердце
Лишь притворялось

Больше не скорблю я
То, что в моей голове, отправлю я спать
И дверь на замок
Когда вижу красный, ничего не остаётся

Больше не скорблю я
Больше не скорблю я
Больше не скорблю я