Lyrics and translation Divide - Heavy Lies (feat. Tuantigabelas)

Heavy Lies (feat. Tuantigabelas)

Will we ever learn?
I've been fearing the worst again
It's not too hard to see
That the world has gone insane

We suffer to survive
Don't say you haven't been warned
Breathe in, breathe out
It's now or never

Tell me how you've done this before
I can't take this anymore
I've buried it all too deep, what can I do to repay?
Now the world's in disarray
I can't understand the pain,
Like a fire without a flame

I can feel that we've been blinded by the lies
I can see that senses has now left your mind
And I think I might be losing in the fight
We're going nowhere, going nowhere fast.

We all been fuckin toxicated
Need the antidote because we fade out
Don't you realize we've been played out
Stuck in the corner,man too late its a checkmate
People going loco
Selfish solo dolo
We don't give a damn about other people no more so i'm going high
Cause the world is so low, so cold,
We all lost because we've been blindfolded

They dont want us to know but we already know
If you dont know now you know

It all comes back full circle
It never seems to end

Sing it out, scream it loud, just don't keep it to yourself
Only see what they wanna see
Another night, another fight, hiding the pain for so long
It comes back full circle
Never ends, it never ends

Now everybody see We're not the felony
Listen up, we're the victim of conspiracy
Put your fists in the air if you're feeling me
Whatchu gonna be, a friend or the enemy

Les poids lourds (feat. Tuantigabelas)

Apprendrons-nous un jour ?
J'ai encore peur du pire
Ce n'est pas si difficile de voir
Que le monde est devenu fou

Nous souffrons pour survivre
Ne dis pas que tu n'as pas été averti
Inspire, expire
C'est maintenant ou jamais

Dis-moi comment tu as fait ça avant
Je ne peux plus supporter ça
J'ai enterré tout ça trop profondément, que puis-je faire pour payer ?
Maintenant le monde est en désordre
Je ne comprends pas la douleur,
Comme un feu sans flamme

Je sens que nous avons été aveuglés par les mensonges
Je vois que tes sens ont quitté ton esprit
Et je pense que je pourrais perdre le combat
On ne va nulle part, on ne va nulle part vite.

On a tous été empoisonnés
On a besoin de l'antidote parce qu'on s'estompe
Ne réalises-tu pas qu'on a été joué ?
Bloqué dans le coin, mec, c'est trop tard, c'est échec et mat
Les gens deviennent fous
Égoïstes, solitaires
On se fout des autres maintenant, donc je m'envole
Parce que le monde est si bas, si froid,
On a tous perdu parce qu'on a été aveuglés

Ils ne veulent pas qu'on sache, mais on sait déjà
Si tu ne le sais pas maintenant, tu le sais

Tout revient à son point de départ
On a l'impression que ça ne finira jamais

Chante-le, crie-le, ne le garde pas pour toi
On ne voit que ce qu'ils veulent qu'on voie
Encore une nuit, encore un combat, je cache la douleur depuis si longtemps
Tout revient à son point de départ
Ça ne finit jamais, ça ne finit jamais

Maintenant tout le monde voit, on n'est pas les coupables
Écoute, on est les victimes d'une conspiration
Lève les poings en l'air si tu me sens
Qu'est-ce que tu vas être, un ami ou l'ennemi