Lyrics and translation Divide - Selamatkan Aku
Tak
dapat
menahan
Je
ne
peux
pas
retenir
Kata
yang
terucap
Les
mots
qui
ont
été
prononcés
Semua
daya
telah
terbuang
sia-sia
Tout
mon
pouvoir
a
été
gaspillé
en
vain
Biarkan
kubernafas
Laisse-moi
respirer
Walaupun
tak
bermakna
Même
si
cela
n'a
aucun
sens
Mulutku
kini
tak
lagi
mampu
tuk
dapat
tersenyum
Ma
bouche
n'est
plus
capable
de
sourire
Suara
pun
kini
hanya
terdengar
gemuruh
Ma
voix
n'est
plus
que
grondement
Kucoba
bertanya
walau
tak
kuasa
J'essaie
de
poser
des
questions,
mais
je
n'en
ai
pas
la
force
Aku
bertanya
namun
dunia
tak
mendengar
Je
pose
des
questions,
mais
le
monde
ne
m'entend
pas
Terhujam
terluka.
selamatkan
aku
Je
suis
blessé,
percé.
Sauve-moi
Terbuang
terlupa,
selamatkan
diriku
Je
suis
perdu,
oublié.
Sauve-moi
Terhujam
terluka.
selamatkan
aku
Je
suis
blessé,
percé.
Sauve-moi
Terbuang
terlupa,
selamatkan
diriku
Je
suis
perdu,
oublié.
Sauve-moi
Terbangun
tanpa
tuju,
ketakutan
menyelimutiku
Je
me
réveille
sans
but,
la
peur
m'enveloppe
Sekujur
tubuhku
dingin
dan
membiru
penuh
pilu
Tout
mon
corps
est
froid
et
bleu,
rempli
de
douleur
Apa
yang
kutinggalkan
saat
waktuku
menuju
usai
Qu'est-ce
que
j'ai
laissé
derrière
moi
alors
que
mon
temps
arrive
à
sa
fin
Akankah
ada
alasan
untuk
dapat
dirindukan?
Y
aura-t-il
une
raison
d'être
aimé ?
Kau
palingkan,
kau
acuhkan,
beri
ruang
tuk
dapat
paham
kenyataan
Tu
détournes
les
yeux,
tu
t'en
fiches,
donne-moi
la
place
pour
comprendre
la
réalité
Terhujam
terluka.
selamatkan
aku
Je
suis
blessé,
percé.
Sauve-moi
Terbuang
terlupa,
selamatkan
diriku
Je
suis
perdu,
oublié.
Sauve-moi
Terhujam
terluka.
selamatkan
aku
Je
suis
blessé,
percé.
Sauve-moi
Terbuang
terlupa,
selamatkan
diriku
Je
suis
perdu,
oublié.
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Tenggelamkanlah
diriku
Noie-moi
Terhujam
terluka
selamatkanlah
diriku
Je
suis
blessé,
percé,
sauve-moi
Terhujam
terluka.
selamatkan
aku
Je
suis
blessé,
percé.
Sauve-moi
Terbuang
terlupa,
selamatkan
diriku
Je
suis
perdu,
oublié.
Sauve-moi
Terhujam
terluka.
selamatkan
aku
Je
suis
blessé,
percé.
Sauve-moi
Terbuang
terlupa,
selamatkan
diriku
Je
suis
perdu,
oublié.
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Selamatkan
aku
Sauve-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.