Lyrics and translation Dividends feat. Sam Lao - Summer Glo (feat. Sam Lao)

Summer Glo (feat. Sam Lao)

If you got some free time I could wrap my schedule round it
Take a couple days off
Oh, oh oh
I got that summer glow
Time passes so slow
That′s the way we like it though, that summer glow

If you got some free time I could wrap my schedule round it
Take a couple days off
Oh, oh oh
I got that summer glow
Time passes so slow
That's the way we like it though, that summer glow

Clock clock clocking out for a much needed vacation
And if there′s room in your schedule babe let's do some escapin'
I don′t care much where we′re goin' as long as my hands you′re holdin'
Just pack up what you can carry, c′mon and let's hit the road

Don′t look back we can make it on our own
We don't need no maps, we'll follow the summer glow
It keeps the smiles real wide and the days real long
If we stay like this we won′t never go home

We curl up in your crevices, real moments in your schedule
And it′s me, you, and the summer
Boy let's hop it, baby feel the way
Wrap up in each other, undercover let me feel your skin
And when your schedule opens up let′s do it all again

If you got some free time I could wrap my schedule round it
Take a couple days off
Oh, oh oh
I got that summer glow
Time passes so slow
That's the way we like it though, that summer glow

If you got some free time I could wrap my schedule round it
Take a couple days off
Oh, oh oh
I got that summer glow
Time passes so slow
That′s the way we like it though, that summer glow

We fell asleep with our hands under our head
We soaked the sheets
Strip the blankets off the bed
Windows all down
Get it out of your system
Sweat it all off
Leave your body to glisten
A lot of free time and nobody to miss me
Nobody to miss me

Éclat d'été (feat. Sam Lao)

Si tu as du temps libre, je peux adapter mon emploi du temps autour de toi
Prends quelques jours de congé
Oh, oh oh
J'ai cet éclat d'été
Le temps passe si lentement
C'est comme ça qu'on aime ça, cet éclat d'été

Si tu as du temps libre, je peux adapter mon emploi du temps autour de toi
Prends quelques jours de congé
Oh, oh oh
J'ai cet éclat d'été
Le temps passe si lentement
C'est comme ça qu'on aime ça, cet éclat d'été

L'horloge, l'horloge, l'horloge sonne pour des vacances bien méritées
Et s'il y a de la place dans ton emploi du temps, mon chéri, faisons une escapade
Je me fiche pas mal de l'endroit où on va tant que tu tiens ma main
Emballe juste ce que tu peux porter, viens et prenons la route

Ne regarde pas en arrière, on peut y arriver tout seuls
On n'a pas besoin de cartes, on suivra l'éclat d'été
Il garde les sourires grands et les journées longues
Si on reste comme ça, on ne rentrera jamais à la maison

On se blottit dans tes crevasses, de vrais moments dans ton emploi du temps
Et c'est moi, toi et l'été
Mon chéri, sautons, bébé, sens comment
Enroule-toi dans l'autre, en cachette, laisse-moi sentir ta peau
Et quand ton emploi du temps s'ouvre, recommençons tout

Si tu as du temps libre, je peux adapter mon emploi du temps autour de toi
Prends quelques jours de congé
Oh, oh oh
J'ai cet éclat d'été
Le temps passe si lentement
C'est comme ça qu'on aime ça, cet éclat d'été

Si tu as du temps libre, je peux adapter mon emploi du temps autour de toi
Prends quelques jours de congé
Oh, oh oh
J'ai cet éclat d'été
Le temps passe si lentement
C'est comme ça qu'on aime ça, cet éclat d'été

On s'est endormis avec les mains sous la tête
On a trempé les draps
Enlève les couvertures du lit
Fenêtres ouvertes
Sors-le de ton système
Transpire tout ça
Laisse ton corps briller
Beaucoup de temps libre et personne ne me manque
Personne ne me manque