Divididos feat. Gustavo Santaolalla & Javier Casalla - ¿Qué Ves? - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Divididos feat. Gustavo Santaolalla & Javier Casalla - ¿Qué Ves?




¿Qué Ves?
Was siehst du?
El wawa de Troilo no quiere arrancar
Der Wawa von Troilo will nicht anspringen
Falta envido, truco
Fehlt Envido, Truco
Chiste nacional
Nationaler Witz
"Estamos en vena", grita el mayoral
"Wir haben eine Glückssträhne", schreit der Vorarbeiter
Y pagás el vale un día después
Und du bezahlst den Gutschein einen Tag später
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
Wenn die Lüge die Wahrheit ist
La prensa de Dios lleva póster central
Die Presse Gottes hat ein zentrales Poster
El bien y el mal definen por penal
Gut und Böse entscheiden per Elfmeter
Fía La Chapita, porrón en palomar (palomar, palomar)
La Chapita borgt, Bier im Taubenschlag (Taubenschlag, Taubenschlag)
Cruzando la vía pa poderla pasar
Die Gleise überqueren, um es zu schaffen
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
Wenn die Lüge die Wahrheit ist
Fía La Chapita, porrón en palomar
La Chapita borgt, Bier im Taubenschlag
Cruzando la vía pa poderla pasar
Die Gleise überqueren, um es zu schaffen
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves?
Was siehst du?
¿Qué ves cuando me ves?
Was siehst du, wenn du mich siehst?
Mentira es la última verdad
Die Lüge ist die letzte Wahrheit





Writer(s): Ricardo Jorge Mollo, Federico Gil Sola, Diego Arnedo


Attention! Feel free to leave feedback.