Lyrics and French translation Divididos feat. Gustavo Santaolalla & Javier Casalla - ¿Qué Ves?
El
wawa
de
Troilo
no
quiere
arrancar
Le
wawa
de
Troilo
ne
veut
pas
démarrer
Falta
envido,
truco
Il
manque
l'envido,
le
truco
Chiste
nacional
Blague
nationale
"Estamos
en
vena",
grita
el
mayoral
"On
est
dans
le
vif
du
sujet",
crie
le
mayoral
Y
pagás
el
vale
un
día
después
Et
tu
paies
le
bon
le
lendemain
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad
Quand
le
mensonge
est
la
vérité
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad
Quand
le
mensonge
est
la
vérité
La
prensa
de
Dios
lleva
póster
central
La
presse
de
Dieu
a
un
poster
central
El
bien
y
el
mal
definen
por
penal
Le
bien
et
le
mal
se
décident
sur
penalty
Fía
La
Chapita,
porrón
en
palomar
(palomar,
palomar)
Fía
La
Chapita,
une
bière
au
pigeonnier
(pigeonnier,
pigeonnier)
Cruzando
la
vía
pa
poderla
pasar
Traversant
la
voie
pour
pouvoir
passer
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad
Quand
le
mensonge
est
la
vérité
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad
Quand
le
mensonge
est
la
vérité
Fía
La
Chapita,
porrón
en
palomar
Fía
La
Chapita,
une
bière
au
pigeonnier
Cruzando
la
vía
pa
poderla
pasar
Traversant
la
voie
pour
pouvoir
passer
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad
Quand
le
mensonge
est
la
vérité
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad
Quand
le
mensonge
est
la
vérité
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad
Quand
le
mensonge
est
la
vérité
¿Qué
ves?
Que
vois-tu
?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Mentira
es
la
última
verdad
Le
mensonge
est
la
vérité
ultime
Rate the translation
1
El Final es en Donde Partí
2 Sobrio a las Piñas
3 Amapola del 66
4 Sisters
5 Vientito del Tucumán
6 ¿Qué Ves?
7 Paraguay
8 Guanuqueando
9 El Arriero
10 Cielito Lindo
11 La Rubia Tarada
12 ¿Qué Tal?
13 Sucio Y Desprolijo
14 Ala Delta
15 Spaghetti del Rock
16 Paisano de Hurlingham
17 Rasputín
18 San Saltarín
19 Agradecimiento
20 Gargara Larga
21 Azulejo - En Vivo
22 El Ojo Blindado
23 Sábado
24 Haciendo Cosas Raras
25 La Ñapi de Mamá
26 Tanto Anteojo
27 Los Sueños y las Guerras
28 Vida de Topos
29 Crua Chan
30 El 38
31 Cuadros Colgados
2 Sobrio a las Piñas
3 Amapola del 66
4 Sisters
5 Vientito del Tucumán
6 ¿Qué Ves?
7 Paraguay
8 Guanuqueando
9 El Arriero
10 Cielito Lindo
11 La Rubia Tarada
12 ¿Qué Tal?
13 Sucio Y Desprolijo
14 Ala Delta
15 Spaghetti del Rock
16 Paisano de Hurlingham
17 Rasputín
18 San Saltarín
19 Agradecimiento
20 Gargara Larga
21 Azulejo - En Vivo
22 El Ojo Blindado
23 Sábado
24 Haciendo Cosas Raras
25 La Ñapi de Mamá
26 Tanto Anteojo
27 Los Sueños y las Guerras
28 Vida de Topos
29 Crua Chan
30 El 38
31 Cuadros Colgados
Attention! Feel free to leave feedback.