Lyrics and French translation Divididos - Aburridos Peligrosos

Aburridos Peligrosos

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Se cansaron los marcianos
De este humano antibiótico de hoy
Que hace mierda y se perdona
Pato criollo del maltrato mundial

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Era de agua, era de plomo
Hoy el símbolo es más grande que vos

Aburridos peligrosos
Se estimulan a dolor
Aburridos peligrosos
Y a esos pibes, ¿qué mundo les dejás?

(Mundo les dejás)
(Mundo les dejás)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Acentuando viejos dichos
Esta es la era de la boludez

Aburridos peligrosos
Se autocastran del amor
Aburridos peligrosos
Y a esos pibes, ¿qué mundo les dejás? (Mundo les dejás)

(Mundo les dejás)
(Mundo les dejás)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ennuyés Dangereux

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Les martiens en ont assez
De cet humain antibiotique d'aujourd'hui
Qui détruit tout et se pardonne
Canard créole de la maltraitance mondiale, ma chérie

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

C'était de l'eau, c'était du plomb
Aujourd'hui, le symbole est plus grand que toi, ma belle

Ennuyés dangereux
Ils se stimulent à la douleur
Ennuyés dangereux
Et à ces jeunes, quel monde laisses-tu ?

(Quel monde leur laisses-tu)
(Quel monde leur laisses-tu)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Accentuant de vieux dictons
C'est l'ère de la bêtise, ma douce

Ennuyés dangereux
Ils se castrent de l'amour
Ennuyés dangereux
Et à ces jeunes, quel monde laisses-tu ? (Quel monde leur laisses-tu)

(Quel monde leur laisses-tu)
(Quel monde leur laisses-tu)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh