Divididos - Brillo Triste de un Canchero - En Vivo - translation of the lyrics into French




Brillo Triste de un Canchero - En Vivo
Lueur Triste d'un Fanfaron - En Direct
Pasaje a ningún lugar
Billet pour nulle part, ma belle
Domingo, última estación
Dimanche, dernier arrêt
Volviendo de lo mismo
Retour du même endroit
Ventanilla cine y tren
Fenêtre cinéma et train
Techitos de chalet
Petits toits de chalet
Tanques de agua de barquito
Réservoirs d'eau comme des petits bateaux
Garúa en suspensión
Bruine en suspension
Brillo triste de un canchero
Lueur triste d'un fanfaron
Arrodillo labio en vino
Lèvre enroulée sur le vin
Besos que son de otro
Baisers qui sont pour un autre
Amas de casa lavando ropa
Des femmes au foyer lavant du linge
En el fondo del océano
Au fond de l'océan
Amas de casa lavando ropa
Des femmes au foyer lavant du linge
En el fondo del océano
Au fond de l'océan
Sentado, todo pasa
Assis, tout passe, chérie
El mundo gira igual
Le monde tourne toujours
De culpas y de mitos
De culpabilité et de mythes
De hambre y de amor
De faim et d'amour
Nacen madres y nacerán
Des mères naissent et naîtront
Chupetes vomitarán
Elles vomiront des tétines
Pezón, pezón, perdón
Mamelon, mamelon, pardon
Pezón, pezón, qué grande sos
Mamelon, mamelon, que tu es grand
Arrodillo labio en vino
Lèvre enroulée sur le vin
Besos que son de otro
Baisers qui sont pour un autre
Amas de casa lavando ropa
Des femmes au foyer lavant du linge
En el fondo del océano
Au fond de l'océan
Amas de casa lavando ropa
Des femmes au foyer lavant du linge
En el fondo del océano
Au fond de l'océan





Writer(s): Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo, Jorge Ernesto Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.