Divididos - Buscando un Ángel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divididos - Buscando un Ángel




Buscando un Ángel
В поисках ангела
Decime que viste en el cartel
Скажи мне, что ты увидела на афише
¿Cuál es el bien que (pega en la cien)?
Какое благо (бьет в голову)?
Velocidad, mundo en expansión
Скорость, мир в расширении
La nueva droga, el terror
Новый наркотик, ужас
Chocando autos de a pie en la ciudad
Сталкиваясь с машинами, идя пешком по городу
Buscando un mudo que puede escucharte
Ища немого, который может тебя услышать
Pero eso lleva a otro lugar donde haya
Но это ведет в другое место, где есть
Parlantes en el corazón
Динамики в сердце
Domingo en paz con nada intestinal, ¡wuau!
Воскресенье в мире, без кишечных проблем, вау!
De cinco a siete, te templás
С пяти до семи, ты успокаиваешься
Y quieto Morón, quieta la intención
И тихий Морон, тихое намерение
Y el perro se rasca en el andén
И собака чешется на платформе
Chocando autos de a pie, en la ciudad
Сталкиваясь с машинами, идя пешком по городу
Buscando alguien que puede escucharte
Ища кого-то, кто может тебя услышать
Pero eso lleva a otro lugar donde haya
Но это ведет в другое место, где есть
Hamacas en el corazón
Качели в сердце
Pasión brutal, feliz, masiva
Брутальная, счастливая, массовая страсть
Buscando una mujer
Ищу женщину
Un ángel, un amigo
Ангела, друга
Que quiera pedalear conmigo
Которая хочет кататься со мной на велосипеде
Decí que es fácil (si no, ¡no que hacer!)
Скажи, что это легко (если нет, я не знаю, что делать!)
No hay mucho tiempo para comprender
Не так много времени, чтобы понять
No es necrofilia y morbosidad
Это не некрофилия и не болезненное любопытство
Batió el poeta de ayer
Вчерашний поэт взмахнул крыльями
Chocando autos de a pie, en la ciudad
Сталкиваясь с машинами, идя пешком по городу
Buscando alguien que puede escucharte
Ища кого-то, кто может тебя услышать
Pero eso lleva a otro lugar donde haya
Но это ведет в другое место, где есть
Hamacas en el corazón, albacas
Качели в сердце, альпаки
Uh, uh, uh, uh
Ух, ух, ух, ух
Buscando un ángel
Ищу ангела
Buscando un ángel
Ищу ангела
Buscando un ángel
Ищу ангела
Buscando un ángel
Ищу ангела





Writer(s): Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo


Attention! Feel free to leave feedback.