Lyrics and translation Ciro y los Persas - Agradecimiento

Agradecimiento

Despojado del ser, arranca esta vida hoy
A pesar de un desinterés social
Voy corriendo, voy corriendo hacia mí

Atravieso la jungla de miradas que no ven
La gloriosa semilla, sonidos, barro y piel
Tu guitarra olvídada en el andén
Voy corriendo en la lluvia, barro y tren

Esperando en silencio mirando una calandría, estoy
Esquivando espinas y cabalgatas deportivas
Voy corriendo, voy corriendo hacia mí
Voy corriendo en la lluvia, barro y tren

Te comparto este amor, esta noche en un bar
De aquí en más esto va a ser así
Voy corriendo, voy corriendo hacia vos
Voy corriendo, cabalgatas hasta el fin

Благодарность

Лишенный сущности, отрываюсь от этой жизни сегодня
Несмотря на общественное безразличие
Бегу, бегу навстречу себе

Прохожу через джунгли невидящих взглядов
Славное семя, звуки, глина и кожа
Твоя гитара забыта на платформе
Бегу под дождем, по грязи и по рельсам

Безмолвно ожидаю, глядя на жаворонка, вот я
Уклоняюсь от шипов и спортивных скачек
Бегу, бегу навстречу себе
Бегу под дождем, по грязи и по рельсам

Делюсь этой любовью с тобой, сегодня вечером в баре
Отныне так и будет
Бегу, бегу к тебе
Бегу, скачу до самого конца