Lyrics and German translation Divididos - Casi Estatua

Casi Estatua

Con la cara hecha ajedrez va la magia militar
En la vida hecha ajedrez, nunca el peón se come al rey
Sueldo de héroe quincenal, casi estatua de estación
Patria de un boyero muerto y un tambero digital

Dale soga
Ponga humor a la verdad
Esta tierra a cero peso, no es real

Ansias de depredador, rostro Kenedy te hacés
Pan y circo y la cocó, así te hiciste creer
Los duendes del interior con lujuria de ratón
¡Nunca el peón se come al rey!

Dale soga
Ponga humor a la verdad
Esta tierra a cero peso, no es real

¡Se!

¡Se!

(Empachado de lavar la fortuna en soledad)
(¡Nunca el peón se come al rey!)

Dale soga, ponga huevo a la verdad
Dale soga, ponga huevo a la verdad
Esta tierra a cero peso, esta tierra a cero peso
Esta tierra a cero peso, no es real

Fast eine Statue

Mit schachbrettartigem Gesicht geht die militärische Magie
Im schachbrettartigen Leben frisst der Bauer niemals den König
Heldenlohn alle vierzehn Tage, fast eine Statue am Bahnhof
Heimat eines toten Ochsentreibers und eines digitalen Melkers

Gib ihm Spielraum
Bring Humor in die Wahrheit
Dieses Land zum Nulltarif ist nicht real

Begierden eines Raubtiers, du machst dir ein Kennedy-Gesicht
Brot und Spiele und das Koks, so hast du dich glauben gemacht
Die Kobolde des Hinterlandes mit der Wollust einer Ratte
Niemals frisst der Bauer den König!

Gib ihm Spielraum
Bring Humor in die Wahrheit
Dieses Land zum Nulltarif ist nicht real

Ich weiß!

Ich weiß!

(Vollgefressen vom Waschen des Vermögens in Einsamkeit)
(Niemals frisst der Bauer den König!)

Gib ihm Spielraum, streng dich an für die Wahrheit, meine Liebe
Gib ihm Spielraum, streng dich an für die Wahrheit, meine Liebe
Dieses Land zum Nulltarif, dieses Land zum Nulltarif
Dieses Land zum Nulltarif ist nicht real