Divididos - El 38 - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divididos - El 38 - En Vivo




El 38 - En Vivo
38-й калибр - Живьём
El 38 está cargado
Мой 38-й заряжен,
Le puse balas, pero no se hace apretar
Пули в нём, но курок не спускается.
En el oeste está el agite
На западе движуха,
El líder manda, pero vos, vos te quebrás
Лидер командует, а ты, ты ломаешься.
¡Shit!
Чёрт!
¿Y para qué tanto amor?
И зачем столько любви?
Si de chiquito soy así
Если с детства я такой.
"Pensá, pensá", dice la tele
"Думай, думай", говорит телик.
Yo dije: "sí", pero no
Я сказал: "Да", но нет.
Pero no tanto
Но не совсем.
Boxearon juntos con sus dos hijos
Боксировали вместе с двумя своими сыновьями,
Mientras la guita se le iba por el diván
Пока бабки уходили на кушетку психоаналитика.
"Caza los brolis", dice tu vieja
"Лови бабки", говорит твоя старуха.
Y ese tipo por la radio no para de hablar
А этот тип по радио не затыкается.
Y en tu cabeza hay muchas cosas
И в твоей голове много всего,
Y la Martita se te fue
А Марта от тебя ушла.
Vas a los bares y no te alcanza
Ходишь по барам, а денег не хватает,
Todo te pesa, báncatela
Всё давит, терпи.
¿Cuál 38?
Какой 38-й?
¿Cuál 38?
Какой 38-й?





Writer(s): D.m. Arnedo, R.j. Mollo


Attention! Feel free to leave feedback.