Divididos - El Arriero - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divididos - El Arriero - En Vivo




El Arriero - En Vivo
Погонщик - Живое выступление
En las arenas bailan los remolinos
На песках танцуют вихри,
El sol juega en el brillo del pedregal
Солнце играет в блеске каменной россыпи.
Y prendido a la magia de los caminos
И, очарованный магией дорог,
El arriero va, el arriero va
Погонщик идет, погонщик идет.
Es bandera de niebla su poncho al viento
Его пончо на ветру словно туманный флаг,
Lo saludan las flautas del pajonal
Его приветствуют флейты травянистых равнин.
Y apurando a la tropa por esos cerros
И, подгоняя стадо по этим холмам,
El arriero va, el arriero va
Погонщик идет, погонщик идет.
Las penas y las vaquitas
Печали и коровки
Se van por la misma senda
Уходят по одной тропе.
Las penas y las vaquitas
Печали и коровки
Se van por la misma senda
Уходят по одной тропе.
Las penas son de nosotros
Печали наши,
Las vaquitas son ajenas
А коровки чужие.
Las penas son de nosotros
Печали наши,
Las vaquitas
А коровки…
En las arenas bailan los remolinos
На песках танцуют вихри,
El sol juega en el brillo del pedregal
Солнце играет в блеске каменной россыпи.
Y prendido a la magia de los caminos
И, очарованный магией дорог,
Que el arriero va, que el arriero va
Что погонщик идет, что погонщик идет.
Las penas y las vaquitas
Печали и коровки
Se van por la misma senda
Уходят по одной тропе.
Las penas y las vaquitas
Печали и коровки
Se van por la misma senda
Уходят по одной тропе.
Las penas son de nosotros
Печали наши,
Las vaquitas son ajenas
А коровки чужие.
Las penas son de nosotros
Печали наши,
Las vaquitas
А коровки…





Writer(s): Hector Roberto Chavero, Antonietta Paula Pepin


Attention! Feel free to leave feedback.