Divididos - Elefantes en Europa - En Vivo - translation of the lyrics into French

Elefantes en Europa - En Vivo - Divididostranslation in French




Elefantes en Europa - En Vivo
Éléphants en Europe - En direct
Sale un bolso y entra otro
Un sac sort, un autre entre
Mundo de un amor, 50 veces, ¿no?
Monde d'un amour, 50 fois, n'est-ce pas?
Sentada es la pasión
Assise est la passion
Juega el ñoqui de hoy
Le fainéant d'aujourd'hui joue
Donde está el bondi de la humanidad
est le bus de l'humanité?
Almas bailan en la luz
Les âmes dansent dans la lumière
Ríen lágrimas de piel
Rient des larmes de peau
¿Dónde está tu canción?
est ta chanson?
¿Dónde muere el dolor?
meurt la douleur?
¿Dónde está la chapa del amor?
est la plaque de l'amour?
Tratando de abrazar
Essayant d'embrasser
Los vientos que enfrían tu alma
Les vents qui refroidissent ton âme
En la tormentosa soledad
Dans la solitude orageuse
De estos elefantes en Europa
De ces éléphants en Europe
Cómo gritar jamás
Comment crier jamais
Autista del amor
Autiste de l'amour
Cómo gritar amor
Comment crier amour
Autista del jamás
Autiste du jamais
Penas viven de su vals
Les peines vivent de leur valse
Marcas de un pasar por oso
Marques d'un passage à vide
¿Dónde está tu canción?
est ta chanson?
¿Dónde muere el dolor?
meurt la douleur?
¿Dónde está la chapa del amor?
est la plaque de l'amour?
Tratando de abrazar
Essayant d'embrasser
Los vientos que enfrían tu alma
Les vents qui refroidissent ton âme
En la tormentosa soledad
Dans la solitude orageuse
De estos elefantes en Europa
De ces éléphants en Europe
Cómo gritar jamás
Comment crier jamais
Autista del amor
Autiste de l'amour
Cómo gritar amor
Comment crier amour
Autista del jamás
Autiste du jamais
Cómo gritar jamás
Comment crier jamais
Autista del amor
Autiste de l'amour
Cómo gritar amor
Comment crier amour
Autista del jamás
Autiste du jamais





Writer(s): Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo


Attention! Feel free to leave feedback.